Você procurou por: prioritizing (Inglês - Holandês)

prioritizing is important.
prioritering is belangrijk.

prioritizing crime prevention.
prioritering preventie van criminaliteit.

action a: indicators for prioritizing
maatregel a: prioriteitsindicatoren

prioritizing organic production and confidence with organic products;
de biologische productie en het vertrouwen in biologische producten tot prioriteit te verheffen;

from then on, once the parameters are listed, prioritizing is easy.
als deze punten eenmaal zijn opgesomd, is de hiërarchische indeling gemakkelijk.

it enables the management efficiency, allows for flexibility and prioritizing.
deze optie maakt efficiënt beheer mogelijk en voorziet in flexibiliteit en de mogelijkheid om prioriteiten te stellen.

or you'll be able to enrich your life by prioritizing it and paying attention to it.
of je zal je leven kunnen verrijken door te prioriteren en aandacht eraan te geven.

however, we can still look to the scriptures and find general principles for prioritizing our family relationships.
we kunnen echter toch naar de schrift kijken en algemene principes voor het rangschikken van prioriteiten met betrekking tot familierelaties terugvinden.

the idea of prioritizing the teaching of the lesserused languages is important because it promotes exchanges to all countries.
het is belangrijk om de nadruk te leggen op het leren van kleinere talen, omdat dit meehelpt om de uitwisseling met alle landen te bevorderen.

at the same time, the needs of disadvantaged regions have frequently been neglected until now in the prioritizing of research projects.
daarbij werd tot op heden, bij het stellen van de prioriteiten inzake onderzoeksprojecten, vaak geen rekening gehouden met de noden van achtergestelde regio's.

that will enable us to improve the quality both in terms of prioritizing poverty eradication and improving the implementation of those priorities in practice.
zo zullen we de kwaliteit kunnen verhogen, zowel door de uitroeiing van de armoede tot prioriteit te maken als door de uitvoering van de prioriteiten in de praktijk te verbeteren.

ideally all packages would be examined, but due to the sheer size of the archive there has to be a simple way of prioritizing the work.
het zou ideaal zijn, mochten alle pakketten onderzocht worden, maar door de grote omvang van het archief, is er nood aan een eenvoudige manier om een prioriteit toe te kennen aan het werk.

here too, there was a clear vote in favour of prioritizing involvement across different transport types and the importance of an intermodal approach to transport.
ook hier werd duidelijk gepleit voor het geven van voorrang aan het betrekken van alle takken van vervoer en werd de betekenis van een intermodale aanpak van het verkeer onderstreept.

i miss a direct criticism of the commission's green paper and a prioritizing of the many substantial elements which mr martens has already withdrawn.
directe kritiek op het groenboek van de commissie en een prioriteitenlijstje van de vele belangrijke elementen die de heer martens zelf aangeeft, ontbreken eveneens.

in that context we find it unacceptable that no set prices have been fixed for olive oil, with the clear strategy of prioritizing the need for rapid approval of the new draft regulation under discussion.
in dit verband vinden we het ontoelaatbaar dat geen interventieprijzen voor olijfolie zijn vastgesteld, hetgeen overduidelijk met de bedoeling gebeurt om een snelle goedkeuring van de nieuwe ontwerpverordening erdoor te drukken.

a prioritizing in which i think that information about poverty and partnership - perhaps with more concrete content - should be given pride of place.
bovenaan het prioriteitenlijstje moeten naar mijn mening armoedebestrijding en partnerschap staan, weliswaar misschien met een concretere inhoud.

in this house too, better-prepared impact assessments should help our own rapporteurs in highlighting the most significant parts of new measures and prioritizing those for debate amongst our colleagues.
ook hier in het parlement zouden beter voorbereide effectrapportages onze eigen rapporteurs moeten helpen om licht te werpen op de belangrijkste onderdelen van nieuwe maatregelen, zodat zij daaraan in de debatten met onze collega's prioriteit kunnen verlenen.

member states should aim to establish, in close collaboration with the commission, a common set of indicators to monitor health inequalities and a methodology to audit the health situation in member states aimed to identify and prioritizing areas of improvement and best practices.
de lidstaten moeten in nauwe samenwerking met de commissie een gemeenschappelijke reeks indicatoren samenstellen om de ongelijkheid op gezondheidsgebied te monitoren en een methode ontwikkelen om de gezondheidssituatie in de lidstaten te beoordelen, teneinde de te verbeteren gebieden en de beste praktijken te inventariseren.

now an improviser senses and plays the next cool move, but a composer is considering all possible moves, testing them out, prioritizing them out, until he sees how they can form a powerful and coherent design of ultimate and enduring coolness.
een improvisator voelt en speelt de volgende coole beweging, maar een componist bekijkt alle mogelijke bewegingen, test ze, prioriteert ze, tot hij ziet hoe ze een krachtig en samenhangend ontwerp kunnen worden van ultieme en blijvende coolheid.

this means prioritizing all types of intervention, assistance, and encouragement to respect and conserve the cultural heritage, linguistic traditions, regional forms of expression and sports events, all handed down to us by history.
daarom moet meer de nadruk worden gelegd op allerlei soorten acties en steunmaatregelen, moeten we de mensen aanmoedigen cultuurgoederen, taalkundige tradities, regionale cultuuruitingen en sportevenementen die wij uit het verleden hebben overgeërfd, te respecteren en in stand te houden.