Você procurou por: quoted to (Inglês - Holandês)

fare quoted to user
aan de gebruiker aangeboden tarief

it is quoted to one decimal place.2.2.
het resultaat wordt opgegeven met één decimaal.2.2.

all numerical data should be quoted to one decimal place.
alle cijfergegevens moeten tot op één decimaal nauwkeurig zijn.

the air fares and conditions which can be quoted to users,
de luchtvaarttarieven en -voorwaarden die aan de gebruikers kunnen worden aangeboden;

the transport rates and conditions which can be quoted to users.
de prijzen en vervoervoorwaarden die aan de gebruikers kunnen worden geboden.

(iii) the air fares and conditions which can be quoted to users.
iii) de luchtvaarttarieven en -voorwaarden die aan de gebruikers kunnen worden opgegeven.

(c) the transport rates and conditions which can be quoted to users.
c ) de prijzen en vervoervoorwaarden die aan de gebruikers kunnen worden geboden .

the ethanol is expressed in grams per kilogram of total sugars and is quoted to one decimal place.
het ethylalcoholgehalte wordt opgegeven in gram per kilogram totaal suiker met één decimaal.

this may involve taking a company from quoted to unquoted status, i.e. taking it private.
dit kan betekenen dat de onderneming haar notering aan de beurs verliest, d.w.z. privé wordt.

the ethanol is expressed in grams per kilogram of sugar and is quoted to one decimal place.5.1.
het ethylalcoholgehalte wordt opgegeven in gram per kilogram totaal suiker met één decimaal.5.1.

for example, in ireland, european law is being quoted to those who have signed up to european city guides.
zo wordt in ierland uit europees recht geciteerd aan degenen die ingetekend hebben op de european city guides.

the concentration of silver in the wine is given in milligrams per litre by 0,25c. it is quoted to two decimal places.
het zilvergehalte van de wijn, uitgedrukt in milligram per liter met twee decimalen, is:0,25· c. opmerking:

the quantity of tartaric acid per litre of wine, expressed in milliequivalents is equal to 5 n.it is quoted to one decimal place.
de hoeveelheid wijnsteenzuur per liter wijn, uitgedrukt in milli-equivalenten, is: 5 · n.

the bureau held a discussion based on an information memo regarding the operation of the amex travel agency and checks on the ticket prices quoted to members.
het bureau voert een discussie op basis van een nota betreffende de werking van het reisbureau amex en de controle op de voor leden aangeboden prijzen van vervoerbewijzen.

the quantity of tartaric acid per litre of wine, expressed in milliequivalents is equal to 384,5 p.it is quoted to one decimal place.
de hoeveelheid wijnsteenzuur per liter wijn, uitgedrukt in milli-equivalenten, is: 384,5 · p.

the figures it has quoted to us bear no relation either to the pious utterance about lisbon as a means of renewal or to the great economic potential that we have to rebuild.
ik zie geen verband tussen de vrome woorden over de lissabon-strategie als instrument van vernieuwing, het grote economische potentieel dat we opnieuw moeten opbouwen, en de cijfers die u aan ons hebt voorgelegd.

it is a law of nature, as expressed in the utterances of herbert spencer and laing, which we have quoted, to supply in quantity what is lacking in quality.
het schijnt een natuurwet te zijn, gemiddeld genomen, aan hoeveelheid terug te winnen, wat aan gehalte verloren gaat.

mr tabajdi offered a qualified welcome to particular aspects of the work programme that was agreed at hampton court and mr sonik quoted to me the earlier remarks of my ministerial colleague, lord bach.
mijnheer tabajdi zei dat hij voorwaardelijk tevreden was met een aantal specifieke aspecten van het in hampton court goedgekeurde werkprogramma, en mijnheer sonik citeerde de eerdere opmerkingen van mijn collega minister, lord bach.

if from time to time national sovereignty is quoted to counter legal communication, then that is simply a distorted picture of national sovereignty and has actually nothing to do with it. it is more a sign of backwoods crankiness.
als nationale soevereiniteit tegen het directe rechtsverkeer wordt gebruikt, dan is dat een vertekend beeld van de nationale soevereiniteit, dan heeft dat er eigenlijk niets mee te maken, dan is dat eerder een uiting van bekrompen eenzelvig gedrag.

he has been quoted to have said: ""in 1944, the footsteps of the invading armies in the streets were enough to rattle any patriot and inspired me to write this anthem.
hij zou gezegd hebben: ""in 1944 waren de voetstappen van de invallende legers in de straten genoeg om elke patriot zorgen te baren en inspireerde me om deze hymne te schrijven.