Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lita was rehired later that evening when christian informed her that he had used his survivor series favor to get bischoff to reinstate her.
lita werd later die avond opnieuw aangenomen toen christian haar informeerde dat hij bischoff had overgehaald om haar opnieuw aan te nemen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the teachers were rehired, language courses would continue to be delivered by internal teachers and teachers employed at the language schools.
als de docenten opnieuw in dienst zouden worden genomen, zouden de taaltrainingen gegeven blijven worden door interne docenten en docenten die werkzaam zijn bij taleninstituten.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the match was taped with the rockers winning the title, but soon after, neidhart came to an agreement with management and was rehired.
the match werd opgenomen waarbij the rockers de titel eerlijk wonnen, maar kort erna kwam het weer goed tussen neidhart en het management en werd opnieuw ingehuurd.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where the means of transport referred to in paragraph 1 are rehired by a professional hire service established in the customs territory of the community to a person established outside that territory, they must be re-exported within eight days of entry into force of the contract.
wanneer de in lid 1 bedoelde vervoermiddelen door een in het douanegebied van de gemeenschap gevestigde verhuuronderneming aan een buiten dat gebied gevestigde persoon worden wederverhuurd, moeten zij binnen acht dagen na inwerkingtreding van de overeenkomst worden wederuitgevoerd.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
on the january 12, 2009 episode of "raw", wwe executive vice president stephanie mcmahon fired jericho, but he was rehired the following week after making a forced apology.
in het voorjaar van 2009 was jericho door 'wwe executive vice president' stephanie mcmahon ontslagen totdat hij publiekelijk excuses aanbood tegen stephanie.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
===return to wwe (2007–2012)===in january 2007, he was rehired by wwe and replaced bill demott as the head trainer for deep south wrestling (dsw).
de uci world tour 2011 is de eerste editie van de uci world tour, opvolger van de uci protour.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: