Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
check them out.
check them out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stop kicking them out.
stop met hen eruit te schoppen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check them out here.”
check ze uit hier.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah wiped them out.
allah vernietigde hen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bring them out to us!”
breng ze naar buiten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be ready to help them out.
be ready to help them out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and in case, comment them out.
en wanneer ze er wel in staan, plaats er dan een commentaarteken voor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and besides to print them out.
te copiëren, af te drukken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they kick them out, and then they die.
ze worden uitgestoten en gaan dan dood.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are lots of them out there.
er zijn veel van hen die er.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(fr) i can read them out to you.
(fr) ik kan ze u voorlezen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
check them out at the products pages.
bekijk ze op de product pagina's.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get together everything you need and lay them out
verzamel alle spullen die u nodig heeft en leg ze klaar:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
instead we must get them out of this ghetto.
we moeten van deze minderheidsgedachte af.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
get together everything you need and lay them out:
verzamel alle spullen die u nodig hebt en leg ze klaar:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have to know what surgeons are carrying them out.
we moeten weten welke chirurgen de operaties uitvoeren.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
5, blocking print documents and transferring them out.
5, blokkeren afdrukken van documenten en het overdragen van ze uit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will phase them out in sadc over eight years.
binnen de sadc worden ze binnen acht jaar afgeschaft.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
doing projects like this is bringing them out of themselves.
door dit soort projecten komen ze uit hun isolement.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you knock them out completely, then you're very sick.
als je ze helemaal uitschakelt, ben je erg ziek.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: