A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when the euro was introduced, the authorities actually declared member states’ government bonds to be riskless.
toen de euro werd geïntroduceerd verklaarden de autoriteiten zelfs dat de staatsobligaties van de lidstaten zonder risico waren.
the definitions should exclude bilateral systems where the investment firm enters into every trade on own account and not as a riskless counterparty interposed between the buyer and seller.
bilaterale systemen waarin de beleggingsonderneming bij elke transactie voor eigen rekening optreedt en niet als een tegenpartij die zich, zonder zelf enig risico te lopen, tussen de koper en de verkoper plaatst, mogen er niet onder vallen.
it can be derived from the asset 's price , maturity date and exercise price of its options , as well as from a riskless rate of return , using an option pricing model such as the black-scholes model .
deze volatiliteit kan worden afgeleid uit de prijs en de vervaldag van een activum , de uitoefenprijs van de opties op dit activum , alsook uit het risicoloos rendement , door gebruik te maken van een optieprijsmodel , zoals het model van black en scholes .
