Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is planned to implement features like freezing and iconifing. for these, snoop is a requirement.
het is de bedoeling om eigenschappen toe te voegen zoals freezing en iconifing. van deze, is snoop een benodigheid.
it's quite easy to snoop data circulating through a network with standard tools such as tcpdump or snoop.
het is heel eenvoudig om data die door een netwerk circuleert, af te luisteren met standaard tools als tcpdump en snoop.
prior to the successful release of his debut album "doggystyle", snoop was charged with murder.
in februari 1996 werd hij vrijgesproken van alle aanklachten en begon te werken aan zijn tweede album, zonder dr. dre als producer.
critics have praised snoop dogg for the lyrical "realism" he delivers on the album and for his distinctive vocal flow.
==prijzen==*prijzen op alfabetische volgorde:* 2010 academy award - in de categorie "beste screenplay" voor de film "up" - genomineerd.
however, if you are using a service that encrypts your connection to the web service, it can make it much more difficult for someone to snoop on your activity.
als u echter een service gebruikt die uw verbinding met de webserver codeert, kan het voor anderen veel moeilijker zijn om met uw activiteit mee te kijken.
doggystyle is the debut studio album from american rapper snoop dogg, then known as snoop doggy dogg, released by death row records on november 23, 1993.
het album werd al snel opgenomen naar aanleiding van de release van dr. dre's debuutalbum "the chronic" (1992), waarin snoop dogg een belangrijke bijdrage heeft geleverd.
da game is to be sold, not to be told is the third studio album by american rapper snoop dogg; released by no limit records on august 4, 1998 in the united states.
het is zijn eerste album na zijn vertrek uit death row records.
tha doggfather is the second studio album by american rapper snoop doggy dogg, released by the "new and untouchable" death row records, on november 12, 1996.
voorafgaand de succesvolle release van zijn debuutalbum "doggystyle", werd snoop beschuldigd van moord.
dr. dre won the grammy award for producer of the year, non-classical in 2000, and joined the up in smoke tour with fellow rappers eminem, snoop dogg, and ice cube that year as well.
in datzelfde jaar ging dr. dre samen met eminem, ice cube, snoop dogg en xzibit op de "up in smoke tour", die een groot succes was.
"main article": "list of guest stars on king of the hill"king of the hill" also featured numerous celebrity guests during its run, including alan rickman, burt reynolds, michael keaton, george strait, andy dick, dale earnhardt, trace adkins, john force, renée zellweger, owen wilson, topher grace, brad pitt, johnny knoxville, nathan fillion, lindsay lohan, lucy liu, reese witherspoon, jeff goldblum, john ritter, jerry lambert, lisa kudrow, laura linney, johnny depp, ben stiller, billy bob thornton, dax shepard, meryl streep, debra messing, jennifer aniston, maura tierney, brendan fraser, kid rock, snoop dogg, christina applegate, chris rock, kathy bates, sarah michelle gellar, bernie mac, wyatt cenac, david cross, kelly clarkson, paul giamatti, john goodman, rue mcclanahan, drew carey, danny trejo, matthew mcconaughey, don meredith, green day, no doubt, willie nelson, dennis hopper, chuck mangione, stephanie hodge, milla jovovich, danny masterson, laura prepon, alyson hannigan, jamie kennedy, randy travis, pamela anderson, carmen electra, george foreman, marg helgenberger, tone lōc, the dixie chicks, christopher lloyd, randy savage, dusty hill (playing himself as hank's cousin), laura cant, trevor mcdonald, carlos alazraqui, david herman, michael shulman and jason bateman.
voorbeelden zijn: trace adkins, pamela anderson, jennifer aniston, will arnett, tom arnold, diedrich bader, big boi, clint black, lisa hartman black, brooks & dunn, dennis burkley, gary busey, drew carey, kelly clarkson, mo collins, david cross, johnny depp, laura dern, ani difranco, dale earnhardt, shannon elizabeth, will ferrell, sally field, nathan fillion, john force, brendan fraser, sarah michelle gellar, paul giamatti, vince gill, jeff goldblum, john goodman, topher grace, green day, kirk hammett, ed harris, phil hendrie, dennis hopper, michael keaton, jamie kennedy, kid rock, johnny knoxville, lisa kudrow, laura linney, lucy liu, heather locklear, lindsay lohan, bernie mac, chuck mangione, danny masterson, rue mcclanahan, matthew mcconaughey, mary tyler moore, willie nelson, no doubt, brad pitt, laura prepon, brad renfro, alan rickman, john ritter, chris rock, "macho man" randy savage, dax shepard, cybill shepherd, gene simmons, lane smith, robert smith, snoop dogg, ben stiller, george strait, meryl streep, sum 41, mikey teutul, paul teutul jr., paul teutul sr., billy bob thornton, tone lōc, randy travis, danny trejo, jane wiedlin, fred willard, owen wilson, reese witherspoon, amy hill, dwight yoakam, renee zellweger en zz top.