Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
god bless you.
god bless you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
god bless you!
god bless !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
god bless you all.
de genade van god zijn met ons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may god bless you all.
moge god u allen zegenen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you and god bless you.
dank u en god zegene u.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may god bless you is my prayer.
mag god u zegenen, is mijn gebed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you hansi, god bless you.
dankjewel hansi, het ga je goed. god zegene je.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you for being so patient, and god bless you all.
jullie worden bedankt voor jullie geduld en god zegent jullie allemaal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god bless you for your beautiful tribute to wink.
god zegene u voor uw prachtige eerbetoon aan wink.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may god bless you if you do this, mr bolkestein.
god zegene u, mijnheer bolkestein, als u deze wensen inwilligt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
may god bless you and your family. have a blast
moge god u en uw gezin zegenen
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now, relax and enjoy your reading. god bless you!
nu, ontspan en geniet van uw lezing. de god zegent u !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they have uplifted so many people, and prepared them for ascension. god bless you all.
ze hebben zoveel mensen vooruit geholpen en hen op ascentie voorbereid. moge god jullie allemaal zegenen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you very much for your reply, father. god bless you.
hartelijk dank voor uw antwoord, vader. god zegene je.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi: thank you so much, steve, and god bless you all and just keep up the good work.
mimi: dank jou zeer, steve en god zegene jullie allemaal en ga door met het goede werk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god bless you, and long may you continue to create, experience, and love.
god zegene je en moge je nog lang doorgaan met creëren ervaringen opdoen en liefhebben
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you, god bless you and enjoy the day. i'm steve ritz.
dank je, god zegene jullie en geniet van de dag. ik ben steve ritz.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's the only way our world's going to change. god bless you.
het is de enige manier waarop onze wereld kan veranderen. god zegene je.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god bless you all and the fruit of your loving work come back to you many many times!
moge god je zegenen en de vruchten van je liefdevolle werk vele, vele malen over je uitstorten!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god bless you, each one of you and know our prayers for peace meet yours as the sun rises and sets.
god zegene jullie allemaal en weet dat onze gebeden voor vrede die van jullie zullen ontmoeten wanneer de zon opkomt en ondergaat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: