Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are not authorized to view this resource.
zijn live-set is eveneens niet te versmaden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are not allowed to view this page.
u hebt geen toestemming deze pagina te bekijken.
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are not authorized to execute this file.
u bent niet geautoriseerd om dit bestand uit te voeren.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you are not authorized to remove this service.
u hebt geen permissie om deze service te verwijderen.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you are not authorized to delete this mailing list
u bent niet gemachtigd om deze maillijst te verwijderen
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are not authorized to su %s
u bent niet gerechtigd om 'su %s' uit te voeren
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry, you need javascript enabled to view this video.
sorry, javascript moet ingeschakeld zijn om deze video weer te geven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are not authorized to delete this object [%1]
u bent niet gemachtigd om dit object te verwijderen
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you are not authorised to view this resource.
u bent niet bevoegd om dit onderdeel te bekijken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must login if you want to view this page
u dient ingelogd te zijn als je deze pagina wil bekijken
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you are not authorized to create new mailing lists
u bent niet geautoriseerd om nieuwe maillijsten aan te maken
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not authorized to access resource.
niet geautoriseerd voor toegang tot hulpbron.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do not wish to view this content
ik wens deze inhoud niet te bekijken
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please enable javascript to view this page properly.
activeer javascript voor een correcte weergave van deze pagina.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the administrator may have required you to register before you can view this page.
de beheerder kan hebben moest u registreren voordat u kunt het bekijken van deze pagina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you do not accept these terms of use and the privacy policy, you are not authorized to use this site.
als u niet akkoord met deze gebruiksvoorwaarden en de privacy policy, bent u niet gemachtigd om deze site te gebruiken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
join now to view this person's profile
word nu lid om het profiel van deze persoon te bekijken
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the administrator may have required you to register asus member before you can view this page.
de beheerder vindt het nodig dat u zich eerst als asus-lid registreert voordat u deze pagina kunt bekijken.
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to view this in real time, open two terminals.
open twee terminals om dit in real-time te zien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is how we need to view this dossier.
zo moeten we dit dossier bekijken.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: