Você procurou por: spirometer (Inglês - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Dutch

Informações

English

spirometer

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Holandês

Informações

Inglês

hutchinson spirometer

Holandês

spirometer van hutchinson

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

incentive spirometer (treatment)

Holandês

'incentive' spirometrie

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

" the spirometer and the apparatus for measuring basal metabolic rate.

Holandês

de spirometer en het apparaat om de grondstofwisselingswerkzaamheid te meten.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

it is prudent to calibrate each time the spirometer has been cleaned and disinfected.

Holandês

het is goed om in ieder geval de spirometer na elke schoonmaakbeurt te ijken.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a spirometer measures ventilation, the movement of air into and out of the lungs.

Holandês

bij het uitvoeren van een spirometrie moet de patiënt in de spirometer blazen.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

here use was made of a spirometer to measure the volume of the inhaled and the exhaled air.

Holandês

daarbij werd gebruik gemaakt van een spirometer om het volume van het ingeademde en uitgeademde luchtvolume te meten.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

one advantage of this spirometer is that the subject under investigation can breathe in fresh air during the experiment.

Holandês

de patiënt moet dan volledig inademen en met alle kracht alle lucht zo snel mogelijk uitblazen in de spirometer.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it should be emphasized that to date there is no publication documenting cross-contamination of a patient via a spirometer.

Holandês

voorop gesteld moet worden dat er niet één beschrijving bestaat in de literatuur, over besmetting van de ene patiënt naar de andere, via een spirometer.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

• if the volume calibration does not lead to correct results the user will rarely be able to correct this: the spirometer should then be returned to the manufacturer or dealer.

Holandês

• bij afwijkingen in de gevonden fvc-waarde zal de gebruiker bijna nooit in staat zijn om de fout te corrigeren: de spirometer moet weer terug naar de leverancier.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

all electronic spirometers are equipped with a chip, which performs the integration.

Holandês

alle electronische spirometers bevatten een chip die deze integratie kan verrichten.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,791,669 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK