Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
will you stay at home?
zult ge thuis blijven?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stay-at-home parent
thuisouder
Última atualização: 2015-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stay-at-home moms. right?
moeders die thuisblijven.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will you stay at home tonight?
blijft ge thuis vanavond?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd rather stay at home.
ik zou liever thuis blijven.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stay at peace.
blijf leren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would rather stay at home.
ik zou liever thuis blijven.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's boring to stay at home.
het is saai om thuis te blijven.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or would you rather stay at home
of wilt u liever thuis blijven
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i plan to stay at home all day tomorrow.
ik ben van plan morgen de hele dag thuis te zijn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is most desirable that you stay at home."
het ware zeer te wensen dat je in ayodhya bleef.'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for me this was no reason to stay at home.
dat was echter geen rede om thuis te blijven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moreover, the dependent person can stay at home.
bovendien kan de zorgbehoevende thuis blijven.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it rains tomorrow, we'll stay at home.
als het morgen regent, blijven we thuis.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prefer to stay at home or with family/friends
blijf liever thuis of bij familie/vrienden
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and during the green season the herds stay at home.
tijdens het groene seizoen blijven de massa's helemaal weg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does being a stay-at-home dad actually look like?
wat betekent dat een stay-at-home vader er eigenlijk uit?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a stay at the panamonte will certainly make you feel at home away from home.
bij een verblijf in het panamonte zult u zich zeker thuis weg van huis voelen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10. what’s the best part of being a stay-at-home dad?
10. wat is het beste deel van het zijn een stay-at-home vader?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the two boys, who stay at home, have been placed in the tom-cat section,
de twee thuisblijvende jongens hebben hun plaatsje gekregen op de kater afdeling,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: