Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
despite frequent claims like “sun blocker” and “total protection”, no sunscreen products can provide for a full protection against uv radiation.
ook al worden deze termen vaak gebruikt, geen enkel zonnebrandmiddel beschermt volledig tegen uv-stralen;
the sun and hot temperatures can be harmful to you! don't forget to bring sunglasses, sun blocker and a cap. if you have a standing place a sunshade might be nice against the sun.
de zon en hoge temperaturen kunnen schadelijk zijn! vergeet niet een zonnebril, zonnebrandcrème en een pet mee te nemen. een parasol kan handig zijn als u een staanplaats heeft.