Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the first course look stupid.
de eerste cursus belachelijk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first
de eerste foto's
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first ...
de eerste verdieping ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first […]
gevolg: […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in cash on the first course day.
contant op je eerste lesdag.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first is, of course, democracy.
het eerste is uiteraard democratie.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
go to the first hole in the course.
ga naar de eerste hole op de baan.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
let’s move on to the first course.
dan gaan we door met de voorgerechten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first thing of course is thought.
het eerste is natuurlijk de gedachte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how is the first day of the course like?
hoe is de eerste lesdag?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first challenge is of course the environment.
de eerste uitdaging is natuurlijk het milieu.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
for four persons as first course.
voor vier personen als voorgerecht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mallard was served in the first or second course.
wilde eend werd tijdens de eerste of tweede gang geserveerd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first course of vaccination (primary vaccination)
eerste vaccinatiereeks (primaire vaccinatie)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first piece of course the subway, we're very favorable.
het eerste stuk natuurlijk met de metro, we zitten heel erg gunstig.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participants can enrol for this activity during the first course day!
deelnemers kunnen zich inschrijven voor deze activiteit tijdens de eerste cursus dag!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for four persons as a first course or lunch dish.
voor vier personen als voor- of lunchgerecht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following drivers shall undergo a first course of periodic training:
een eerste nascholing dient te worden gevolgd:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but first course back to the boarding point of the boat.
maar eerst natuurlijk weer naar de opstapplaats van de boot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a first course of action would be that of article 6.
een aantal collega's heeft dit zojuist al gezegd.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: