Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(“now through my eyes”).
(“nu door mijn ogen”).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of healing through my eyes.
met de ogen te kunnen helen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"through my eyes", scholastic press, 1999.
"the story of ruby bridges", scholastic press, 1995.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my eyes hurt.
ik heb pijn aan mijn ogen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish you could see yemen through my eyes.
konden jullie maar jemen door mijn ogen bekijken.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me run through my comments.
maken we het bestek van onze opmerkingen op.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my eyes are blue.
mijn ogen zijn blauw.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is what came through my headphones.
dat is wat ik gehoord heb via de hoofdtelefoon.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
memories, as a film through my mind,
herinneringen, als een film door mijn hoofd,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in my eyes it is
in het boek
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i opened my eyes.
ik moest de oogen openen.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atlantis what lightning flashed through my mind!
"atlantis." welk een gedachte trof mij!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i kiss with my eyes open.
ik kus met open ogen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will lift my eyes to see
ik wil mijn hart herkennen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i followed him with my eyes.
ik volgde hem met de oogen.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how does this affect my eyes?
invloed op de ogen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all of you are evil in my eyes.
jullie allen zijn kwaadaardig in mijn ogen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in my eyes, that is not enough.
volgens mij is dat echter niet genoeg.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in my eyes this is the most important.
naar mijn mening is dit ook het belangrijkste luik.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
when evening falls, my eyes fall too.
zodra de avond valt, vallen mijn ogen dicht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: