Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
more journalists are to be employed to tout their own virtues, and a fresh news agency is to be set up so that you can decide what the media are to write about the eu and so that you can provide each new item of news with an easily understood message, extolling the eu.
er moeten meer journalisten worden aangesteld die de eigen verdiensten breed kunnen uitmeten en er moet een nieuw persbureau worden opgericht, zodat jullie kunnen bepalen wat de media over de eu moeten schrijven en elk nieuwsbericht kunnen voorzien van een gemakkelijk te begrijpen boodschap waarin de eu de hemel in geprezen wordt.
more journalists are to be employed to tout their own virtues, and a fresh news agency is to be set up so that you can decide what the media are to write about the eu and so that you can provide each new item of news with an easily understood message, extolling the eu.the commission does not need a communication policy.
er moeten meer journalisten worden aangesteld die de eigen verdiensten breed kunnen uitmeten en er moet een nieuw persbureau worden opgericht, zodat jullie kunnen bepalen wat de media over de eu moeten schrijven en elk nieuwsbericht kunnen voorzien van een gemakkelijk te begrijpen boodschap waarin de eu de hemel in geprezen wordt.