Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
triel and error
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
fraud and error
fraude en onjuistheden
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
test equipment and error
meetapparatuur en toelaatbare fout
Última atualização: 2017-02-22 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
shock and error model
schok- en foutmodel
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
trial-and-error search
methode met vallen en opstaan
Última atualização: 2019-05-31 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: IATE
user's help and error messages.
voor de gebruiker weer te geven.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
trial and error characterizes the way.
vallen en opstaan tekent de weg.
it's come through trial and error.
maar door het proces van vallen en opstaan.
Última atualização: 2015-10-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
display & separated standard and error output
& aparte standaard error (stderr) en standaard uit (stdout) tonen
Última atualização: 2014-10-14 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
syntax and error checker for javascript files
name
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
this baby was produced through trial and error.
deze baby werd geproduceerd door middel van vallen en opstaan.
the way howto was one of trial and error:
de weg daarheen was er een van vallen en opstaan:
this trial and error attitude is typically scientific.
deze houding van proberen en vergissen is typisch wetenschappelijk.
children master their environment by trial and error.
kinderen veroveren hun omgeving door proberen.
manual data recording is both slow and error-prone.
manuele registratiemethoden zijn zowel traag als aan vergissingen onderhevig.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
this will take some time and considerable trial-and-error.
deze kosten veel tijd en vaak uitproberen.
it is our own fault and error…we are the guilty ones.
het is onze schuld dat dit ons overkomt.
integrate threat and error management (tem) and crew resource management,
het integreren van dreigings- en onjuist beoordelingsmanagement (threat and error management — tem) met crm,
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
and it's not just biological systems that produce miracles through trial and error.
het zijn niet alleen biologische systemen die wonderen produceren door middel van vallen en opstaan.
included are things like file systems, devices, processes, threads, and error handling.
enkele voorbeelden zijn bestandssystemen, hardware, processen, threads of error handling.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
prior to his arrival, edison conducted many costly trial-and-error experiments.
voor zijn komst voerde edison zijn vele experimenten via de dure trial-and-error methode uit.