Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adverse reaction to electrolytic, caloric and water balance drugs
middelen primair aangrijpend op elektrolyten-, calorieën- en waterhuishouding
adverse effects in the therapeutic use of agents primarily affecting water-balance and mineral and uric acid metabolism
middelen primair aangrijpend op water- en mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme
adverse reaction to electrolytic/caloric/water balance drugs
middelen primair aangrijpend op elektrolyten-, calorieën- en waterhuishouding
agents primarily affecting water-balance and mineral and uric acid metabolism
middelen primair aangrijpend op water- en mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme
to this extent connecting data cover the components of the water balance for all significant transboundary waters within the catchment area of the river danube.
in deze mate vormen aansluitende gegevens de componenten van de waterbalans voor alle belangrijke grensoverschrijdende waterlopen in het stroomgebied van de donau.
electrolytic, caloric and water-balance agents causing adverse effects in therapeutic use
middelen primair aangrijpend op elektrolyten-, calorieën- en waterhuishouding