Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
driving and using machines viread can cause dizziness.
rijvaardigheid en het gebruik van machines viread kan duizeligheid veroorzaken.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
driving and using machines lamictal can cause dizziness and double vision.
rijvaardigheid en het gebruik van machines lamictal kan duizeligheid en dubbelzien veroorzaken.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
driving and using machines revatio can cause dizziness and can affect vision.
rijvaardigheid en het gebruik van machines revatio kan duizeligheid veroorzaken en kan het gezichtsvermogen beïnvloeden.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this can sometimes lead to infections caused by germs that rarely cause infection under normal circumstances (called opportunistic infections).
dit kan soms leiden tot infecties die worden veroorzaakt door ziektekiemen die onder normale omstandigheden zelden leiden tot infectie (zogenaamde opportunistische infecties).
the milk industry must closely observe international hygiene regulations as pathogenic germs which cause health problems can also grow in milk.
de melkindustrie moet zeer nauwkeurig de internationale regels op het gebied van hygiëne in de gaten houden, bijvoorbeeld op het gebied van pathogene kiemen welke gezondheidsproblemen kunnen veroorzaken.