Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gas turbine with heat recovery
gasturbine met warmteterugwinning
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
heat recovery system
systeem voor terugwinnen van warmte
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 12
Qualidade:
80 % for ‘combined cycle gas turbines with heat recovery’ and ‘steam condensing extraction turbines-based plants’, and
80 % voor bedrijven met „wkk-gasturbines met warmteterugwinning” en „aftap-condensatiestoomturbines”, en
only 15 percent of westside’s annual heating requirement is met with fuel oil, 35 percent with heat recovery, and around 50 percent with a modern wood-chip heating system.
het jaarlijkse energiegebruik voor de verwarming in westside bestaat voor slechts 15% uit stookolie; 35% van de verbruikte energie wordt opgewekt met warmteterugwinning en rond de 50% komt uit de verbranding van houtsnippers.
(a) 80% for "combined cycle gas turbines with heat recovery" and "steam condensing extraction turbines-based plants", and
(a) 80% voor bedrijven met "wkk-gasturbines met warmteterugwinning" en "aftap-condensatiestoomturbines", en
for systems with heat exchanger, the mass of the pollutants (g/test) shall be determined from the following equations:
voor systemen met een warmtewisselaar wordt de massa van de verontreinigende stoffen (g/test) bepaald aan de hand van de volgende vergelijkingen:
for systems with heat exchanger, the mass of the pollutants mgas (g/test) shall be determined from the following equation:
bij systemen met een warmtewisselaar moet de massa van de verontreinigingen mgas (g/test) met behulp van de volgende formule worden bepaald: