Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pasty or solid fats
pasteuze of harde vetten
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ventilated or solid rotor
geventileerde of volle schijf
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
finger-jointing of solid wood
zwaluwstaartverbinding bij massief hout
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
solid wood is a unique material.
massief hout is een uniek materiaal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is part of the initial treatment for veneer or solid wood.
dit maakt deel uit van de voorbehandeling van gefineerd of massief hout.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profiles for solid wood panelling and cladding
profielen voor massief houten lambrisering en bekleding
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solid wood panel [3], [5]
massief houten plaat [3], [5]
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sludges or solid wastes containing halogenated solvents
slib of vast afval met gehalogeneerde oplosmiddelen
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 9
Qualidade:
most, but not all, solid wood floors are unfinished.
de meesten, maar niet alle, massieve vloeren zijn niet afgewerkt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
red or dark red liquid, paste, powder or solid
rode of donkerrode vloeistof, pasta, poeder of vaste stof
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solid wood flooring with surface coating and not specified above
massief houten vloer met afwerklaag en hierboven niet gespecificeerd
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the effect is to give it the natural appearance of solid wood.
het effect is het naturelle uiterlijk van massief hout.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the origin of virgin solid wood shall be indicated with sufficient precision to allow checks, where appropriate.
de herkomst van nieuw massief hout moet voldoende nauwkeurig worden vermeld om controles, zo nodig, mogelijk te maken.