A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chord voicing
akkoordligging
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modifier letter voicing
wijzigende letter stemhebbend
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the voicing was corrected.
de intonatiegebreken zijn hersteld.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laryngeal voicing of sounds
fonatie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
altered chords (chord voicing)
gealtereerde akkoorden (stemvoering)
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for what reason are you voicing thus?
wat doet u zo spreken?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secondly, we are also voicing a great hope.
daarnaast zijn wij ook zeer hoopvol.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
journalists continue to be banned from voicing their opinions.
het is journalisten nog steeds verboden vrijuit hun mening te verkondigen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
yet true friendship also means voicing criticism where criticism is due.
maar echte vriendschap betekent ook kritiek uiten als dat nodig is.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
her voicing – that is incredibly important with dowland – was excellent.
haar stemvoering – en dat is belangrijk bij dowland! – was uit de kunst.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) to study the social characteristics of the people voicing it;
2) de studie van de sociale karakteristieken van de bevolkingsgroepen die ze tot uiting brengen;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in saying this, i am also voicing criticism of my own government in germany.
ik heb daarbij kritiek op onze eigen regering in duitsland.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
various companies have already written to the commission voicing their concern about this.
verscheidene rederijen hebben hun zorgen hieromtrent al aan de commissie kenbaar gemaakt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in short, i am not voicing these concerns in order to stress them unduly.
ik wil echter voorkomen dat we ons blindstaren op dit soort incidenten.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
at any rate, believe me, i shall be voicing your concerns because they are my own.
u kunt er echter van op aan dat ik uw zorgen zal verwoorden, omdat zij ook de mijne zijn.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mr cox, i think that, with your words, you are indeed voicing the feelings of many.
ik denk, mijnheer cox, dat u daarmee inderdaad de gevoelens van velen weergeeft.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and in this case we are not merely mouthpieces for voicing the concern of consumers, particularly of spanish consumers.
wat dit geval betreft, zijn we alleen maar de spreekbuis van verontruste consumenten, in het bijzonder de spaanse consument.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i now notice that the commission is voicing cautious warnings about this, addressed particularly to france and italy.
ik merk nu dat de commissie daarover wel voorzichtige waarschuwingen laat horen, met name aan het adres van frankrijk en italië.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we should continue voicing the union’s criticism of members of the junta and policies pursued by the regime.
de unie moet haar kritiek op de leden van de junta en op het beleid dat het regime nastreeft blijven uitspreken.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
also, mind-reader juju is called psychic juju here with s. scott bullock voicing him instead of rob paulsen.
* in het spel heet psyschic juju "mind-reader juju", met de stem van rob paulsen in plaats van s. scott bullock.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível