Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the influential treatment of abstract algebra by van der waerden is said to derive in part from artin's ideas, as well as those of emmy noether.
van de invloedrijke behandeling van de abstracte algebra door van der waerden wordt gezegd dat deze gedeeltelijk voortbouwt op de ideeën van artin, en deels op die van emmy noether.
bartel leendert van der waerden (; february 2, 1903 – january 12, 1996) was a dutch mathematician and historian of mathematics.
bartel leendert van der waerden (amsterdam, 2 februari 1903 – zürich 12 januari 1996) was een nederlands wiskundige.
in the months that followed, written tributes began to appear around the globe: albert einstein joined van der waerden, weyl, and pavel alexandrov in paying their respects.
onder andere albert einstein, bartel van der waerden, hermann weyl en pavel aleksandrov gaven blijk van hun respect voor emmy noether.
==biography=====education and early career===van der waerden learned advanced mathematics at the university of amsterdam and the university of göttingen, from 1919 until 1926.
== loopbaan ==van der waerden studeerde wiskunde aan de universiteit van amsterdam en de universiteit van göttingen van 1919 tot 1926.
* freudenthal, h., 1962, "review: b. l. van der waerden, "science awakening"" in "bull.
* a review of b. l. van der waerden, science awakening, by hans freudenthal in "bull.
===20th century===b. l. van der waerden, oscar zariski and andré weil developed a foundation for algebraic geometry based on contemporary commutative algebra, including valuation theory and the theory of ideals.
===twintigste eeuw===bartel leendert van der waerden, oscar zariski, andré weil en anderen probeerden om een strikte basis voor de algebraïsche meetkunde te leggen, dit gebaseerd op de hedendaagse commutatieve algebra, waaronder de waarderingstheorie en de theorie van de idealen.