Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what's your name ?
hoe is het weer ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms: what's your name?
ms: wat is uw naam?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but that's by the way.
dat is echter maar een voorafgaande opmerking.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
by the way
by the way (tussen twee haakjes)
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
by the way,
overigens,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
by the way!
de omgeving
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm hot, what's your name?
i'm hot, what's your name?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is & qt;, by the way?
wat is & qt; eigenlijk?
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
that by the way.
maar de levende fontein, de geest van god, is onuitputtelijk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's old technology, by the way.
het is trouwens oude technologie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so young man, what's your name?
en jonge man, hoe heet je?
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hello there guy, what's your name?
hallo beste kerel, hoe heet je?
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what's your name? where are you from?
hoe heet je? waar kom je vandaan?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
player number %1, what's your name?
speler %1, wat is uw naam?
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but that is by the way.
je bent de harde kern van het leger."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
true story, by the way.
waar gebeurd, trouwens.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
good morning, by the way!
goede morgen, overigens!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i said, "what's your name?" "henry."
ik zei "hoe heet je?" "henry."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how many refugees, by the way?
hoeveel vluchtelingen trouwens?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
by the way, one subtle point.
by the way, een subtiel punt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: