Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who comes around the corner
wie komt daar om de hoek?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it comes around every year.
het wordt ieder jaar gevoerd.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
what comes next?
wat komt nu aan de beurt?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but what comes next?
maar wat nu?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is what comes next.
dit volgt erop.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and what comes afterwards?
en wat daarna?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everything goes around economics.
alles draait rond economie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what comes to my attention?"
"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what comes after the suffering?
is het dans? is het theater?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a film this good only comes around once in a blue moon.
en dat moet je zeker doen. zo`n goede film komt maar één keer per blauwe maan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the route goes around the oosterschelde.
de route gaat rondom de oosterschelde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what comes next? that is the question.
de vraag is: wat komt er nu?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we shall see what comes of the matter.
we zullen zien hoe deze zaken zich zullen ontwikkelen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
what comes next, after the bonn process?
wat volgt er nu, nu het proces van bonn ten einde is?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the fault-finder who goes around slandering,
een lasteraar die rondloopt met roddelpraat.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the other question now is: what comes next?
de andere vraag die zich nu aandient is, wat is het volgende.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and that's what comes to the first step here.
en dat brengt ons naar de eerste stap hier.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as it comes to touring it depends on what comes.
wat toeren betreft hangt het er maar net af wat er komt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and this one, this one goes around in a human lifetime.
en deze, deze doet een mensenleven over een rondgang.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"what goes around... comes around" was pivotal to the creation of "futuresex/lovesounds".
het is de derde single en één van de meest succesvolle singels van het album futuresex/lovesounds.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível