Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what do they speak in america?
welke taal spreekt men in amerika?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what language do they speak in egypt?
welke taal spreekt men in egypte?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what language do they speak in your country?
welke taal spreken ze in jouw land?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do they speak any other languages?
spreken ze nog andere talen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they speak in english.
zij spreken in het engels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they speak about us !
ze spreken over ons !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they speak nothing but lies.
zij spreken slechts leugen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wonder what language they speak in brazil.
ik vraag me af welke taal men spreekt in brazilië.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in hungary they speak hungarian.
in hongarije spreken ze hongaars.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and in what sense do they speak of ‘people’s revolution’?
en in welke betekenis spreken ze van ‘volksrevolutie’?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can they speak about progress!
van vooruitgang gesproken!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
indeed they speak dishonorably and falsely.
en voorwaar, zij spreken zeker een verwerpelijk en bedrieglijk woord.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they speak english, spanish and catalan.
ze spreken engels, spaans en catalaans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in valencia they speak valencian and spanish.
in valencia spreekt men valenciaans en spaans.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when they speak we will hear the real ulster.
als zij hun stem verheffen, zullen wij het echte ulster kunnen horen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
even japanese can make mistakes when they speak japanese.
zelfs japanners kunnen fouten maken wanneer ze japans spreken.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they speak untruth about allah while they know.
en zij vertellen leugens over allah, terwijl zij het weten.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the words that they speak are certainly detestable and sinful.
en voorwaar, zij spreken zeker een verwerpelijk en bedrieglijk woord.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they speak spanish, euskera, english, german and italian.
zij spreken spaans, baskisch, engels, duits of italiaans.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and they speak untruth about allah while they know [it].
en zij vertellen over allah leugens terwijl zij het weten.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: