Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is his name?"
hoe heet hij?”
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gdn.: what is his name?
binn.d.: wat is zijn naam?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first name
voornaam
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 72
Qualidade:
what is mr. johnson's first name?
wat is de voornaam van mijnheer johnson?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is his first trial.
dit is zijn proefstuk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15. what is the most popular first name?
15. wat is de meest populaire voornaam?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and what is his response.
and what is his response.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is his first report here in plenary.
het is zijn eerste verslag hier in de plenaire.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
first names
voornamen
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few sources give his first name wrongly as freimuth.
börngen werkte op het karl schwarzschild observatorium in tautenburg, duitsland.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his first name was derived from his mother's father.
zijn voornaam was afkomstig van zijn grootvader van moeders kant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the babylonian talmud says: "the messiah, what is his name?
de babylonische talmoed zegt: “de messias, wat is zijn naam?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he's also undocumented, and he asks to use his first name only.
hij heeft geen papieren en vraagt me om alleen zijn voornaam te vermelden.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i should like to welcome chancellor schröder, on what is his first visit to the house.
ik heet bondskanselier schröder hartelijk welkom bij zijn eerste bezoek aan dit parlement.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he was given his first name by his uncle, the painter giovanni segantini.
zijn vader was een succesvol en belangrijk art nouveau meubel- en juwelenontwerper en werkte eveneens met textiel, keramiek en zilverwerk.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: