Você procurou por: what we are, you were; what you are, we wil... (Inglês - Holandês)

we are you, and you are us.
wij zijn jullie en jullie zijn ons.

if we are free, then we will be responsible.
en we zijn nog steeds primitief, we weten nog steeds niet wat liefde is.

we must not lose sight of the spirit of what we are and what we will be.
de geest van wat we zijn en wat we zullen worden, mogen wij niet uit het oog verliezen.

we are most proud of what you are to become.
wij zijn uiterst trots op wat jullie zullen worden.

we are listening to you blossom … and we hear what you are saying.
federatie van het licht: we luisteren naar je blossom … en we horen wat je zegt.

what you are achieving here will be catastrophic in its effect.
in de europese unie hapert er al zoveel aan de omzetting, en nu geeft u nog het slechte voorbeeld ook?

we were being told that we somehow must become what we are not, sacrificing what we are to inherit the masquerade of what we will be.
ze zeiden ons dat we moesten worden wat we niet zijn, en opgeven wat we zijn om de maskerade te erven van wat we zullen zijn.

that is what we will be working towards.
daar zullen we naartoe werken.

this is what we are going to do. we will see what happens.
dat is wat we gaan doen, en verder zullen we wel zien.

just let us know what you are interested in, we will be happy to give you all information you may need.
laat ons gewoon weten waarin je geinteresseerd bent en we sturen graag alle informaties.

this is what we are working towards, and with your help, we will achieve it soon.
dit is waar wij naartoe werken, en met jullie hulp zullen wij dit snel bereiken.

so in certain respects we are going further than what you are asking.
wij gaan in sommige opzichten dus zelfs verder dan u vraagt.

history affords no precedent for what we will be doing.
wat wij gaan doen, kent zijn weerga in de geschiedenis niet.

this is what we will be investigating during united we organize.
dat is wat we tijdens united we organize gaan onderzoeken.

that is what we will be doing unless we review our procedures.
en dat is wat we doen, tenzij we onze procedures herzien.

you are misinterpreting what we are saying here.
jullie interpreteren wat wij hier zeggen verkeerd.

so are you saying you are like a high council and what you say goes?
blossom: dus zeggen jullie nu dat jullie net als een hoge raad zijn en wat jullie zeggen dat is het ?

well, as parliamentarians we are doing what we can to increase that room, but can i ask you specifically what you are doing to increase that room for manoeuvre?
als afgevaardigden doen we wat we kunnen om die ruimte voor u groter te maken, maar ik wilde u vragen wat u nu eigenlijk zelf precies doet om die speelruimte te vergroten.

love is what you are. you are born love, and you die love.
laat het jullie zelf zijn die zo liefhebben dat jullie een ander vrijlaten.

if we do not understand this essential point of cultivating fellowship wherever we are, we will become poor
als we niet overal waar we zijn gemeenschap oefenen worden we arm