Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i gave it to you.
ik gaf het aan jou.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who gave it to the school.
zodat je wel kunt zien wie het gegeven heeft.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to rent it to you
om het aan u te huren
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they gave it to me.
ze gaven het aan mij.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me show it to you.
ik doe het even voor.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll give it to you.
iets gunnen
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i gave it to my mommy.
ik gaf het aan mijn mama.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it worth it to you?
is het je de moeite waard?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"what difference is it to you?
"kan het u schelen?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
may i put it to you straight.
ik wil er geen doekjes om winden.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
‘but i gave it to you twice,’ i answered.
‘ik heb het anders tot twee keer toe goed doorgegeven,’ zei ik.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is time we gave it to them.’
het wordt tijd dat we ze dat geven.’
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i will read it to you in english.
ik zal het u voorlezen in het engels.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mr president, i leave it to you.
mijnheer de voorzitter, dat laat ik aan u over.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
speak to your group chairman, who will give it to you.
die kunt u inzien bij de voorzitter van uw fractie.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i shall hand it to you later on.
ik zal het u ook straks overhandigen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
behold i have told it to you, beforehand.
ziet, ik heb het u voorzegd!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i'll give it to you yet again.
maar ik zal het jullie opnieuw zeggen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as such we gave it to the children of israel.
zo is het. en wij lieten de israëlieten het beërven.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i leave it to you to decide, mr president.
ik laat het aan uw wijsheid over, voorzitter.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: