Você procurou por: who procures such services on behalf of you... (Inglês - Holandês)

services performed on behalf of others
voor rekening van derden uitgevoerde diensten

was that on behalf of your group?
sprak hij namens zijn fractie?

provision of services and work on behalf of outside bodies
dienstverlening en werkzaamheden op rekening van derden

associate authorized to act on behalf of the firm
beherend vennoot

a family, who come to live here, on behalf of your employer,
een familie bent, die hier komt wonen, in opdracht van je werkgever,

are you moving this on behalf of your group?
vraagt u het namens uw fractie?

on behalf of your colleague mrs kaufmann, i must disagree with you.
daarom zeg ik dit tegen u namens uw collega sylvia kaufmann!

acts on behalf of irisl performing bulk services
treedt namens irisl op en verricht bulkdiensten.

divine mother, i ask and i intercede on behalf of your children,
goddelijke moeder, ik vraag en ik kom tussenbeide in naam van uw kinderen.

mr dupuis, are you making this proposal on behalf of your group?
mijnheer dupuis, doet u dit voorstel namens uw fractie?

if you are using our services on behalf of a business, that business accepts these terms of use.
indien u namens een bedrijf gebruikmaakt van onze diensten, dan aanvaardt dat bedrijf deze gebruiksvoorwaarden.

routine inspection by competent authority or by other qualified health services on behalf of the competent authorities.
routine-inspectie door de bevoegde autoriteit of namens de bevoegde autoriteiten door erkende gezondheidsdiensten.

multilingual, our managers can speak on behalf of your company with your international clients.
meertalig, kunnen onze managers namens uw bedrijf met uw internationale cliënten spreken.

the law firm, wiersholm, submitted comments on behalf of skanska.
het advocatenkantoor wiersholm heeft namens de onderneming skanska opmerkingen ingediend.

my information is that you are requesting, on behalf of your group, referral back to committee.
mijn informatie is dat u, namens uw fractie, verzoekt om terugverwijzing naar de commissie.

mr wijkman, your request, on behalf of your group, for the vote to be postponed is noted.
--mijnheer wijkman, wij hebben nota genomen van het verzoek om uitstel dat u namens uw fractie hebt gedaan.

mr louis michel has voiced a very firm position on behalf of the commission.
commissaris louis michel heeft namens de commissie een vastberaden standpunt uitgedragen.

also, this definition includes business aviation as part of general aviation, which also operates scheduled services on behalf of business undertakings.
bovendien omvat de definitie zakelijke luchtvaart als onderdeel van de algemene luchtvaart dat ook geregelde diensten uitvoert voor bedrijven.

the activity of accepting service on behalf of companies is not included in those exceptions.
het als domicilieadres voor vennootschappen fungeren valt niet onder deze uitzonderingen.

telecoms services on behalf of anyone else, severely constrains possibilities and opportunities for both service providers and users (see table).
als aan de aanbodzijde sterk beperkt (zie tabel).