Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why don't you?
why don't you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why don't you fall?"
waarom val je niet?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"well why don't you?"
"nu, doe het dan."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"well, why don't you?
"wel, waarom vang je ze dan niet?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why don't you come earlier?
waarom kom je niet eerder?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so why don't you do that now?
oké, kijk maar.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, why don't you go ahead?
wat let je dan nog om door te gaan?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why don't you, canada, take over?
waarom nemen jullie, canada, het niet over?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but why don't you want it known?"
maar waarom wilt gij het niet weten?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and i said, why don't you use that?
en ik zei, waarom gebruik je dat niet?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ss: why don't you show them your legs?
cheryl: wil je ze niet je benen laten zien?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"well why don't you _do_ it then?
"waarom doe je het dan niet?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he goes, "sir, why don't you drive?"
mijnheer, waarom rijdt u niet?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and he said, "why don't you see my colleagues in new york?"
en hij zei: "waarom spreek je niet een keer af met mijn collega's in new york?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why don't you come over, you're always welcome.
kom nog eens langs. je bent altijd welkom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she said, "why don't you advise the kosovars?
ze zei: "waarom adviseer je de kosovaren niet?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why don't you judge for yourselves what is right?
en waarom oordeelt gij ook van uzelven niet, hetgeen recht is?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what don't you do this, and why don't you do that?"
waarom doe je het niet zus en zo?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
18. can i pick up my order?
18. kan ik de materialen ook afhalen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so you pick up the story there.
dus pak jij daar het verhaal op?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: