Você procurou por: you are somebody's reason to smile (Inglês - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Dutch

Informações

English

you are somebody's reason to smile

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Holandês

Informações

Inglês

you are here to smile.

Holandês

jullie zijn hier om te glimlachen.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you are somebody who wants to make a difference.

Holandês

jullie willen een verschil maken

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you are somebody who is so passionate.

Holandês

jullie zijn zo enthousiast.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you are somebody who wants to see that war ends, no poverty.

Holandês

zonder oorlog of armoede.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you are afraid they won't have any reason to listen to your opinion.

Holandês

je bent bang dat ze dan geen enkele reden meer zouden hebben om naar jouw mening te luisteren.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you are making a proposal in a context which there is no reason to suppose will be the right one.

Holandês

u moet een voorstel doen terwijl de omstandigheden u eigenlijk geen houvast geven.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but now, this no longer holds true and you can have a reason to smile as yodot photo recovery software can help you in getting back your jpg photos.

Holandês

maar nu is dit niet meer geldt en kunt u een reden om te glimlachen als yodot foto herstel software kan u helpen bij het verkrijgen van weer je jpg-foto's hebben.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and when you are talking about people in my country, you are also talking about women.. sorry, i just had to smile about that.

Holandês

eerst was het de wind, en u zijn mijn ogen aan het tollen geraakt.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you are in general very easily distracted but then again you have so much going on around you, and that is all the more reason to keep focussed on what you want.

Holandês

jullie zijn over het algemeen zeer makkelijk afgeleid, maar jullie hebben dan ook veel aan je hoofd, en dat is alleen maar meer reden om je te focussen op wat je wilt.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

another reason to use a car shipping company is if you are taking an extended vacation.

Holandês

een andere reden voor het gebruik van een auto scheepvaartmaatschappij is of u ook een langere vakantie.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a reason to experiment with this higher degree of love that you are becoming … that you are.

Holandês

een reden tot experimenteren met die hogere graad van liefde die jullie worden… die jullie zijn.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

hello, a small card made simple with the set reason to smile, to bring a little comfort to a friend : not much on this map, circumstances not being set.

Holandês

hallo, een kleine kaart eenvoudig gemaakt met de ingestelde reden om te glimlachen, een beetje troost te brengen aan een vriend : niet veel op deze kaart, omstandigheden niet worden ingesteld.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

there is no reason to not read this book. if you are serious about poker, this is a book that must be read.

Holandês

er is geen reden om dit boek niet lezen. als je serieus bent over pokeren bent, dit is een boek dat u moet lezen.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

however, i also have reason to believe that many, if not most, of you are actually tying your shoes incorrectly.

Holandês

ik heb echter ook het idee dat velen, zo niet de meerderheid van jullie jullie schoenen verkeerd strikken.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

so as long as you have no reason to think that your sample is not unrepresentative you are justified in thinking that probably (although not certainly) that it is representative.

Holandês

stove werkte ook aan falsificationisme , de ravenparadox , de paradox van goodman, en inductieve logica.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if anyone tries to send you a private message or invite you to a channel, they will be told that you are away from your workstation for reason. to change your state back to normal, enter / away without a reason.

Holandês

wanneer iemand u een privébericht of uitnodiging verzendt, zal diegene een melding krijgen dat u afwezig bent van uw computer met de volgende reden. om uzelf weer als aanwezig naar buiten te brengen, voert u het commando /away uit zonder een reden op te geven.

Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

the numerous outrageously beautiful and sparsely populated beaches are an obvious reason to visit las galeras. with at least eight beaches in the area, each with its own charm, you are sure to find a favorite.

Holandês

de vele wondermooie en eenzame stranden zijn een van de redenen las galeras te bezoeken. met minstens acht stranden in de omgeving, elk met eigen charme, maakt dat u zeker uw favoriet strand zal ontdekken.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

there are occasions when these same cars of our just die on us sometimes for no known reason. to get through this type of problem we generally take our cars to get repaired, but what should you do if you are told that the repair job will cost you an arm and a leg.

Holandês

er zijn gelegenheden waarbij deze zelfde auto's van ons net die op ons soms voor geen bekende reden. te krijgen door middel van dit soort problemen het algemeen nemen we onze auto's te repareren, maar wat moet je doen als je wordt verteld dat de reparatie kost een arm en een been.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the number one reason to reraise is when weakness is sensed. if you are playing in a poker game and you are raised, but you think your opponent is weak you should almost always raise.

Holandês

de nummer een reden om te reraisen is wanneer zwakte wordt waargenomen. als je speelt in een poker spel en je bent opgevoed, maar je denkt dat je tegenstander zwak is moet je bijna altijd te verhogen.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and if you become the victim of this terrible spiritual colonial product of immorality and extermination, you have a reason to be proud of yourself, because often it means that you are a good person and that the lord god has blessed you, even if you have a weak faith.

Holandês

en als jij slachtoffer bent van deze afschuwelijke geestelijke koloniale product van immoraliteit en verdorvenheid, dan mag jij jezelf prijzen, want het betekent vaak dat de here god zijn keuze op jou heeft laten vallen en jij bent door hem gezegend, zelfs als je zwak bent in het geloof.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
8,040,547,324 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK