A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i never want to stop
i never want to stop
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are the ones that i want to form partnerships with.
met hen wil ik een partnerschap.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you are the princess who wants to be a great emper [...]
u bent de prinses die wil een grote emper [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are the very happiness, the wholeness that you want to be.
je bent zelf het geluk, de compleetheid, die je wilt zijn.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the story that i like to end with is this. it comes out of a place called the gallup organization.
ik wil met dit verhaal eindigen. het komt van een plek genaamd de gallup organization.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the story that i told myself was that adventurers looked like this.
ik vertelde mezelf dat avonturiers er zo uitzagen.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i never want to lose you, you are my life ,
dat je nog altijd alles voor me bent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the author tries to take us into the story that the painting wants to tell us, but this does not automatically lead to a good game.
de auteur heeft ons aan de hand van een schilderij waarvan hij zelf blijkbaar onder de indruk is - wellicht niet onterecht, mee willen nemen in het verhaal dat het schilderij vertelt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thanks amanprana, i never want to try another product.
bedankt amanprana. ik wil niets anders meer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a number of the matters that you touched upon are the main issues that i want to work on during the swedish presidency.
een aantal van de kwesties die u hebt genoemd, zijn de hoofdzaken waar ik mij tijdens het zweedse voorzitterschap mee bezig wil houden.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
now, the story that i start telling my kids, it starts out like a horror story.
het verhaal dat ik mijn klas ga vertellen, begint als een horrorverhaal. het verhaal dat ik mijn klas ga vertellen, begint als een horrorverhaal.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is okay if you are not ahead but you never want to be completely dominated when you are all-in.
het is oke als je niet vooruit, maar je wilt nooit volledig worden beheerst als je all-in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i chose it because i think it is an exciting event and the story that i wanted to learn more about, and understand what really happened.
ik koos het omdat ik denk dat het een spannende gebeurtenis en het verhaal dat ik wilde meer leren over, en wat er werkelijk gebeurd begrijpen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all i want to say is that i have recognized the good faith of parliament from beginning to end.
alles wat ik wil zeggen, is dat het voor mij van het begin tot het einde duidelijk is geweest dat het parlement te goeder trouw was.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mr purvis, i can see what you are driving at and i am not sure that i can go as far as you want to take me in this direction.
- (fr) mijnheer purvis, ik begrijp heel goed waar u naartoe wilt, en ik geloof niet dat ik daarin zover wil gaan als u graag zou willen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and i want to end with the story that some of you know, about wesley autrey, new york subway hero.
ik wil eindigen met een verhaal dat sommigen van jullie kennen, over wesley autrey, een new yorkse metroheld.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we want to hear about those that you are willing to accept, because those are the ones that we can talk about.
wij willen horen welke voorstellen u wel bereid bent te aanvaarden. daarover kunnen wij dan spreken.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and to imagine is to put myself in that story, until there was only -- there is a transparency between me and the story that i am creating.
en door te verbeelden, verplaats ik mezelf in dat verhaal, totdat er slechts een -- er is transparantie tussen mezelf en het verhaal die ik creëer.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i never want to hear it said in our capitals again that the lives of african refugees have the same value as the lives of our own citizens.
laat men mij alstublieft niet weer zeggen dat het leven van een afrikaanse vluchteling, in onze hoofdsteden, evenveel waard is als dat van onze burgers.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mr fatuzzo, if you want to remain standing we will just keep going as you are the only speaker left.
mijnheer fatuzzo, als u wilt blijven staan, gaan we gewoon door. u bent namelijk de laatste spreker.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: