Você procurou por: 5)image processing (Inglês - Húngaro)

image processing
képfeldolgozás

digital image processing
digitális képfeldolgozás

image processing and analysis
képfeldolgozás és -elemzés

image-processing software package
képfeldolgozó szoftvercsomag

cellular logic image processing (clip)
sejtlogikán alapuló képfeldolgozó processzor (clip)

recorders and image processing equipment;
rögzítő és képfeldolgozó berendezések;

image-processing software development services
képfeldolgozó szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások

a. recorders and image processing equipment;
rögzítő és képfeldolgozó berendezések;

image processing: 6.4 megapixels/second
képfeldolgozás: 6,4 megapixel/másodperc

a marking engine is reliant on functional adders for communication ability and image processing.
a nyomtatómű a kommunikációhoz és a képfeldolgozáshoz funkcionális bővítményeket igényel.

the “ultrasonic scanner ge logiq 200pro” is a two-dimensional ultrasonic scanner with digital image processing.
az »ultrasonic scanner ge logiq 200pro« egy digitális képfeldolgozó képességgel rendelkező kétdimenziós ultrahangos letapogatókészülék.

the 5 image-meater variables are all measured at the split line in the ham area (around m. gluteus medius).
az image-meater öt változójának mindegyikét a vágási vonalnál mérik, a sonkában (a musculus gluteus medius, azaz a középső farizom körül).

ml1.d. does not control optical weapon sights without electronic image processing, with a magnifi­cation of 4 times or less, provided they are not specially designed or modified for military use.
pont alapján nem engedélykötelesek a legfeljebb négyszeres nagyítású, elektronikus képfeldolgozás nélküli optikai fegyver célzókészülékek, amennyiben azokat nem kimondottan katonai felhasználás céljából tervezték vagy alakítottak át.

ml1.d. does not apply to optical weapon sights without electronic image processing, with a magnification of 4 times or less, provided they are not specially designed or modified for military use.
az ml1. pont nem vonatkozik a legfeljebb négyszeres nagyítású, elektronikus képfeldolgozás nélküli optikai fegyver célzókészülékekre, amennyiben azokat nem kimondottan katonai felhasználás céljából tervezték vagy alakítottak át.

here are guidelines for choosing the correct resolution for the image you are importing:\\n\\nchoose the resolution 2048 x 3072 pixels or 1024 x 1536 pixels to import the highest quality image for doing image processing, for example.
az alábbi útmutató segít, hogy a megfelelő felbontást választhassa az importálni kívánt képhez:\\n\\nha például a legjobb minőségű képet szeretné importálni, mert fel szeretné azt dolgozni, válassza a 2048 x 3072 képpontos vagy 1024 x 1536 képpontos felbontást.

photos will be taken of the installed docking stations: at least 5 images of different character and view which illustrate in a lifelike manner the overall appearance of the given docking station and the terminal as well as the appearance of the user bicycles (all using the designed bubi image).
a megvalósult gyűjtőállomásokról fotókat kell készíteni gyűjtőállomásonként minimum 5 jellegben és nézetben, amelyeken szemléletesen szerepel az adott gyűjtőállomás teljes megjelenése- a dokkolóállások és a terminál megjelenésével, valamint a felhasználói kerékpárok megjelenésével (mindezek a kialakított bubi arculattal).

capable in real time of full three-dimensional image processing or full three-dimensional "scene analysis" to generate or modify "programmes" or to generate or modify numerical programme data;
képesek a „programok” generálására vagy módosítására, illetve a numerikus programadatok generálására vagy módosítására szolgáló teljes háromdimenziós kép valósidejű feldolgozására, vagy teljes háromdimenziós „helyszínelemzésre”;