Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arrhythmia absoluta
arrhythmia absoluta
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the third request of the netherlands relates to measures taken in 2009 to control tuta absoluta.
a harmadik kérelem a tuta absoluta megfékezését célzó, 2009-ben végrehajtott intézkedésekhez kapcsolódik.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the purposes of the unlawful appropriation, the defendant took away a thing to which he was not entitled, namely the cash of the victim, by applying violence against vladimir kampf which broke his will (vis absoluta) by pulling back the 85-year-old victim with such strength that he fell, causing the vladimir kampf was unable to prevent the taking away of his wallet.
a vádlott idegen dolog - a sértett készpénze - jogtalan eltulajdonítása végett kampf vladimírrel szemben az akaratát megtörő (vis absoluta) erőszakot alkalmazott - a 85 éves sértettet olyan erővel hátra rántotta, hogy hanyatt esett - aminek hatására kampf vladimír nem volt képes pénztárcájának az elvételét megakadályozni.
Última atualização: 2012-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: