Você procurou por: based of something (Inglês - Húngaro)

sensation of something in
idegentest érzés

i'll think of something
majd kitalálok valamit

let's talk of something else.
beszéljünk valami másról.

she was thinking of something else.
boldogság, igen.

a glass of something warm here!"
adjatok egy pohár melegítő italfélét!

we'd better think of something.
ki kell találnunk valamit.

"i was thinking of something else just then."
- Épp más dolgokkal voltam elfoglalva - mondta.

we will talk of antium, and of something else."
beszélgetünk antiumról meg még valamiről.

if you are unsure of something, ask someone first.
csak akkor hagyd el a munkaterületedet, ha erre felszólítanak.

but at least it is because they are thinking of something.
de ezek legalább gondolnak valamire.

milady looked around her, as if in search of something.
azután körbejártatta tekintetét.

feeling embarrassed, she tried to think of something to talk about.
dolli zavartnak érezte magát és keresett valami tárgyat a beszélgetésre.

it is the birth of something new for journalists after years of struggle.
annyi év küzdelem után valami új van születőben az újságírók számára.

he was evidently drunk and was speaking of something that had happened at his school.
szemlátomást be volt csípve, s valami, az ő intézetükben történt históriát mesélt a többieknek.

ask users to rate their opinion of something based on a scale of 1 to 5.
a felhasználó egy ötfokozatú skála segítségével értékelhet valamit.

if you were in the middle of something, the information you were working on might be lost.
ha éppen valamilyen műveletet hajtott végre, lehetséges, hogy elvesztek azok az adatok, amelyekkel dolgozott.

let me take an example of something which affects us all: alzheimer's disease.
hadd említsek fel egy, mindannyiunkat érintő példát, az alzheimer-kórt.

she had scarcely set when he was aware of something blacker than the night between him and the horizon.
de a nagy sötétségben is meglátta, hogy egy még az éjszakánál is feketébb árnyék merül fel hirtelen előtte.

they want to convince us of something, and, most important of all, they want to warn us about something.
szeretnének meggyőzni bennünket valamiről, és - ez a legfontosabb - szeretnének figyelmeztetni bennünket valamivel kapcsolatban.

people talk about being part of something larger than themselves, of being connected, of being generative.
megemlítik, hogy egy rajtuk túlmutató dolog részesei lehetnek, kapcsolatba kerülnek másokkal, hogy együtt alkotó erővel bírnak.