Você procurou por: be in the know (Inglês - Húngaro)

is in the know
beavatva: be van avatva (titokba)

be in the same plane as sp2,
az sp2-vel azonos síkban kell lennie,

funding may be in the form of:
a támogatás a következő formában jelenhet meg:

this may be in the skin or joints.
ez a bőrben vagy az ízületekben jelentkezhet.

reserve shall be in the roster;
a tartalék szolgálatnak szerepelnie kell a beosztásban;

production runs should be in the thousands
előállítási sorozatszám (optikai lemeznél)

the time must be in the format: %s
a időt a következő formában kell beírni: %s

scale intervals shall be in the form:
a osztásértékek formája a következő:

the value must be in the 0 - 4 range.
az érték 0 és 4 között változhat.

2. such simplified declaration may be in the form
(2) ezen egyszerűsített vámáru-nyilatkozat formája lehet:

%s: accuracy should be in the range 0-9
%s: a pontosság 0-9 tartományba eshet

this would not be in the interest of consumers.
ez nem szolgálná a fogyasztók érdekeit.

— that use must be in the course of trade;
– a használat gazdasági tevékenység keretében történik;

the sun-visors must be in the stowed position.
a napellenzőnek felhajtott állásban kell lennie.

community assistance shall be in the form of grants.
a közösségi támogatást vissza nem térítendő hozzájárulás formájában nyújtják.

the assistance: - shall be in the form of grants,
a támogatást: - vissza nem térítendő támogatás formájában kell nyújtani,

believed to be in the afghanistan/pakistan border area.
feltételezhető tartózkodási helye az afganisztáni-pakisztáni határvidék.

invalid selection. the files must be in the same directory.
invalid selection the files must be in the same directory

the gear-change lever must be in the neutral position.
a sebességváltó karnak üresjárati helyzetben kell lennie.

the front wheels must be in the straight-ahead position,
az első kerekeknek egyenesen előrefelé kell állniuk,