Você procurou por: boyfriend (Inglês - Húngaro)

i have a boyfriend
rabszolga akarok leni

do you have a boyfriend?
van barátod?

she got a present from her boyfriend.
a hölgy ajándékot kapott a barátjától.

my boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
a barátom okos, jóképű és még barátságos is.

she has a boyfriend, which often disheartens tomoko.
jár egy fiúval, ami miatt gyakran csügged tomoko.

she was married to dancer roland brine; her boyfriend is adrian der gregorian.
a táncos, roland brine felesége volt, jelenlegi élettársa pedig adrian der gregorian.

but my boyfriend gave me this one as a present… and he can get really touchy …
de ezt a barátomtól kaptam, és mivel nagyon érzékeny lélek…

the aggressor is usually a boyfriend, husband, ex-partner, or male family member.
az agresszor többnyire a pár férfi tagja, a férj, a volt élettárs vagy egyéb férfi családtag.

in 1997, de matteo opened filth mart, an east village clothing store with her then-boyfriend michael sportes.
1997-ben de matteo és akkori párja, michael sportes megnyitották "filth mart" nevű ruhaboltjukat az east village-ben.

=== whitney fordman ===eric johnson appears as whitney fordman, lana's boyfriend, in season one.
=== whitney fordman ===eric johnson játssza whitney fordmant, lana udvarlóját a sorozat első évadában.

"eh, eh (nothing else i can say)" was about breaking up with a boyfriend and finding someone new.
az "eh, eh (nothing else i can say)" a régi párkapcsolatból való kilépésről és egy új kereséséről szól.

(pl) mr president, last week the polish media reported the story of karolina, a young girl whose life has been ruined by her former boyfriend.
(pl) elnök úr, a múlt héten a lengyel média hírt adott a fiatal lány, karolina esetéről, akinek korábbi barátja tette tönkre az életét.

she is a visual testament to having it all — she is very close to her friends and protectors, the sailor senshi, and is devoted to her boyfriend mamoru, who fights along side her as tuxedo kamen.
neki mindene megvan, közel áll barátaihoz és pártfogóihoz és elkötelezett a barátja, mamoru iránt, aki Álarcos férfiként harcol mellette.

mr president, last week the polish media reported the story of karolina, a young girl whose life has been ruined by her former boyfriend. without her knowledge or consent, the boyfriend recorded their shared private experiences and posted the recordings on the internet after the end of their relationship. karolina’s family and friends received e-mails containing pornographic material. as she is not a minor, karolina is not protected under polish law and the perpetrator of this action remains unpunished. the polish authorities have undertaken to change the law at the earliest opportunity, so as to protect individuals whose privacy and dignity have been violated in this way. the internet transcends national borders, however, and there is no common union legislation to deter potential perpetrators and penalise those who commit actions of this kind.
elnök úr, a múlt héten a lengyel média hírt adott a fiatal lány, karolina esetéről, akinek korábbi barátja tette tönkre az életét. a fiú a lány tudta és hozzájárulása nélkül felvette a közös együttléteiket és miután kapcsolatuk véget ért, feltette azokat az internetre. karolina családja és barátai pornográf tartalmú elektronikus leveleket kaptak. mivel karolina nem kiskorú, ezért őt nem védik a lengyel jogszabályok, és a cselekedet elkövetője büntetlenül maradhat. a lengyel hatóságok a legközelebbi lehetséges alkalommal változtatni kívánnak a jogszabályon annak érdekében, hogy kiterjesszék a jogi védelmet azokra a személyekre is, akiknek a magánélete és méltósága ily módon sérült. az internet ugyanakkor nem áll meg a nemzeti határokon, és nincs olyan közös uniós jogszabály, amely megakadályozná vagy büntetné az ilyen cselekedetek elkövetőit.