Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no breakpoint for brachyspira hyodysenteriae has been
a brachyspira hyodysenteriae töréspontját nem állapították meg.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no breakpoint for brachyspira hyodysenteriae has been established.
a brachyspira hyodysenteriae töréspontját nem állapították meg.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
treatment of swine dysentery caused by brachyspira hyodysenteriae.
brachyspira hyodysenteriae okozta sertésdizentéria kezelésére.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mycoplasma hyopneumoniae brachyspira hyodysenteriae brachyspira pilosicoli lawsonia intracellularis
brachyspira pilosicoli lawsonia intracellularis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mycoplasma hyopneumoniae brachyspira hyodysenteriae brachyspira pilosicoli, lawsonia intracellularis
mycoplasma hyopneumoniae brachyspira hyodysenteriae brachyspira pilosicoli lawsonia intracellularis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valnemulin shows high activity against mycoplasma spp. and spirochaetes such as brachyspira hyodysenteriae and brachyspira pilosicoli.
a valnemulin nagymértékben hatékony a mycoplasma fajok, a spirochéták, úgymint a brachyspira hyodysenteriae és a brachyspira pilosicoli ellen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
treatment and metaphylaxis of swine dysentery, caused by brachyspira hyodysenteriae in herds where the disease has been diagnosed.
a brachyspira hyodysenteriae okozta sertésdizentéria kezelésére és metafilaxisára olyan állományokban, ahol a betegséget diagnosztizálták.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treatment and metaphylaxis of swine dysentery in herds, caused by brachyspira hyodysenteriae, where the disease has been diagnosed.
a brachyspira hyodysenteriae okozta sertésdizentéria kezelésére és metafilaxisára olyan állományokban, ahol a betegséget diagnosztizálták,.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treatment of clinical outbreaks of swine dysentery, caused by brachyspira hyodysenteriae in herds where the disease has been diagnosed and prevention of further clinical cases.
a brachyspira hyodysenteriae okozta sertésdizentéria kezelésére olyan állományokban, ahol a betegséget diagnosztizálták, valamint a további megbetegedések megelőzésére.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
treatment of clinical outbreaks of swine dysentery in herds, caused by brachyspira hyodysenteriae, where the disease has been diagnosed, and prevention of further clinical cases.
a brachyspira hyodysenteriae okozta sertésdizentéria kezelésére olyan állományokban, ahol a betegséget diagnosztizálták, valamint a további megbetegedések megelzésére.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
when treating infections caused by brachyspira spp., therapy should be based on local (regional, farm level) epidemiological information about susceptibility of the target bacteria.
brachyspira spp. által okozott fertőzések kezelésekor a készítményt csak előzetes antibiotikum- érzékenységi vizsgálat alapján, az antimikrobiális szerek használatára vonatkozó helyi irányelvek figyelembevételével alkalmazzuk.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade: