Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carcharodon carcharias (ii)
cetorhinus maximus (ii) Óriáscetcápa
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carcharodon carcharias (iii au)
carcharodon carcharias (iii au)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
white shark (carcharodon carcharias)"
fehér cápa (carcharodon carcharias)”
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- white shark (carcharodon carcharias).
- valkohai (carcharodon carcharias).
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
carcharodon carcharias (ii) great white shark
cetorhinus maximus (ii)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basking shark (cetorhinus maximus) and white shark (carcharodon carcharias) in all eu waters;
óriáscápa (cetorhinus maximus) és fehér cápa (carcharodon carcharias) az uniós vizek mindegyikén;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(b) basking shark (cetorhinus maximus) and white shark (carcharodon carcharias) in all waters;
óriáscápa (cetorhinus maximus) és fehér cápa (carcharodon carcharias) valamennyi vízterületen;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basking shark (cetorhinus maximus) and white shark (carcharodon carcharias) in eu waters and non-eu waters;
óriáscápa (cetorhinus maximus) és fehér cápa (carcharodon carcharias) az uniós és a nem uniós vizeken;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in accordance with the relevant iccat and fao recommendations, fishing for the basking shark (cetorhinus maximus), white shark (carcharodon carcharias), sand tiger shark (carcharias taurus) and tope shark (galeorhinus galeus) is prohibited.
a vonatkozó iccat- és fao-ajánlásoknak megfelelően, az óriás cetcápa (cetorhinus maximus), a nagy fehércápa (carcharodon carcharias), a homoki tigriscápa (carcharias taurus) és a közönséges kutyacápa (galeorhinus galeus) halászata tilos.
Última atualização: 2017-01-30
Frequência de uso: 3
Qualidade: