Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carrere group
carrere csoport
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carrere (the information we used can be found on p. 5 of the report below):
carrere (az általunk felhasznált információ az alábbi jelentés 5. oldalán található):
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it should be noted that these figures were provided by financial analysts who carried an in-depth analysis of carrere and studio babelsberg.
meg kell jegyezni, hogy ezeket a számadatokat a carrere és a studio babelsberg alapos elemzését elvégző pénzügyi elemzők szolgáltatták.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2001, kbc securities provided a report containing the necessary information to calculate the net present value of a 10-year investment in the carrere group.
en a kbc securities jelentést tett közzé, amely tartalmazza a carrere-csoportba történő 10 éves beruházás nettó jelenértékének kiszámításához szükséges információkat.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tax rate for france, where carrere is established, is around 33 %, and the debt to equity ratio data can be found in the original kbc report.
a carrere székhelye szerinti országban, franciaországban alkalmazandó adókulcs 33 % körül van, és az adósság/saját tőke arányhoz kapcsolódó adatok az eredeti kbc-jelentésben megtalálhatók.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pinewood-shepperton, carrere group and barrandov studio belong to the narrower four-digit nace code 9211 (motion picture and video production).
a pinewood-shepperton, a carrere-csoport és a barrandov studio a szűkebb, négyszámjegyű nace 9211 (film-, videogyártás) kód alá tartoznak.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the estimate of beta, the commission used publicly available information pertaining to companies that have been identified as direct competitors to ciudad de la luz by spanish authorities, namely carrere group [29] and babelsberg.
a béta becslésére a bizottság a spanyol hatóságok által a ciudad de la luz közvetlen versenytársaiként azonosított vállalatoktól, azaz a carrere-csoporttól [29] és a babelsbergtől származó, nyilvánosan rendelkezésre álló információkat használt.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: