Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"it will be at thy command, o isis," answered chilo. "from youth i devoted myself to philosophy, and sought truth.
- Úgy lesz, amint parancsolod, ó, isis - felelte chilon. - Íme, ifjúságom óta a filozófiának szenteltem életemet, s az igazságot kerestem.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. for example, the \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"mac\"\>command+o \</caseinline\>\<defaultinline\>ctrl+o\</defaultinline\>\</switchinline\> shortcut keys are shown next to the \<emph\>open\</emph\> entry in the \<emph\>file\</emph\> menu. if you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down the key \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"mac\"\>command \</caseinline\>\<defaultinline\>ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> and then press the o key. release both keys after the dialog appears.
az alkalmazás funkcióinak nagy része elérhető billentyűparancsok segítségével. például a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"mac\"\>command+o \</caseinline\>\<defaultinline\>ctrl+o\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyűkombináció megjelenik a \<emph\>fájl\</emph\> menü \<emph\>megnyitás\</emph\> parancsa mellett. ha ezt a funkciót a billentyűzetről kívánja elérni, nyomja le és tartsa nyomva a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"mac\"\>command \</caseinline\>\<defaultinline\>ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyűket, majd nyomja meg az o billentyűt. a párbeszédablak megjelenése után engedje fel mindkét billentyűt.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.