Você procurou por: cosmic (Inglês - Húngaro)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Húngaro

Informações

Inglês

cosmic

Húngaro

kozmikus

Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

cosmic ray

Húngaro

kozmikus sugárzás

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

cosmic strings

Húngaro

kozmikus kötelék

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

cosmic top secret

Húngaro

geheim vertraulich

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

how cosmic is that?

Húngaro

kozmikusan hangzik, nem?

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

pick up a cosmic wink

Húngaro

kozmikus kacsintás felvétele

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

solar and cosmic radiations

Húngaro

szoláris és kozmikus sugárzások

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

cosmic radiation detection equipment

Húngaro

kozmikus sugárzást jelző berendezés

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

exceeding cosmic radiation limits;

Húngaro

kozmikus sugárzás határértékének túllépése;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

records on cosmic and solar radiation dosage

Húngaro

12 hónapig miután a személyzet tagja kilépett az üzemben tartó alkalmazásából minőségügyi rendszer dokumentációi

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

there is also an effect from cosmic radiation.

Húngaro

a kozmikus sugárzás is érezteti a hatását.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it was later renamed 9997 cobe in honor of the cosmic background explorer.

Húngaro

nevét a cobe (cosmic background explorer) nevű csillagászati műhold után kapta.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

researchers' night: events in 350 cities for cosmic girls and boys

Húngaro

kutatók Éjszakája: programok 350 városban a kozmikus fiatalok számára

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

drifting recursive fractal cosmic flames. written by scott draves; 1997.

Húngaro

rekurzív, sodródó fraktálos lángnyelveket rajzol ki. készítette: scott draves, 1997.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

procedures for aeroplanes operated whenever required cosmic or solar radiation detection equipment is carried.

Húngaro

eljárások abban az esetben, ha a repülőgép üzemeltetésekor a fedélzeten előírt kozmikus vagy naptól eredő sugárzást érzékelő berendezést visznek magukkal.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

natural radiation sources: sources of ionizing radiation from natural terrestrial or cosmic origin.

Húngaro

természetes sugárforrások: természetes, földi vagy kozmikus eredetű ionizáló sugárforrások.

Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

cosmic rays are more intense at higher altitudes and latitudes, so aircrew and frequent flyers are exposed more.

Húngaro

nagyobb magasságban és magasabb szélességi fokokon a kozmikus sugarak intenzívebbek, így a repülőgépek személyzete és a rendszeres utasai nagyobb terhelésnek vannak kitéve.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

(3) workplace dosimetry and natural exposures (including cosmic radiation and radon),

Húngaro

(3) munkahelyi dozimetria és természetes expozíciók (beleértve a kozmikus sugárzást és a radont),

Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, x-ray, cosmic or other ionizing radiations

Húngaro

alfa-, béta-, gamma-, röntgen-, kozmikus- vagy más ionizáló sugárzás kimutatására vagy mérésére szolgáló műszer és készülék

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

each member state shall make arrangements for undertakings operating aircraft to take account of exposure to cosmic radiation of air crew who are liable to be subject to exposure to more than 1 msv per year.

Húngaro

minden tagállam intézkedik annak érdekében, hogy a légijárműveket üzemeltető vállalkozások vegyék tekintetbe a kozmikus sugárzás következtében azon hajózó személyzetet érő sugárterhelést, amely személyzet tagjai évente 1 msv-t meghaladó terhelésnek vannak kitéve.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,790,306,013 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK