Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
authorisation and applicable law
engedélyezés és alkalmazandó jog
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
current and future work**
folyamatban lévő és jövőbeli munkák
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
current and prior years
tárgyév és a megelőző évek
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see also current() and next().
lásd még: current() és next()!
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contract duration and applicable law
a szerzŐdÉs idŐtartama És az alkalmazandÓ jog
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
current and capital account balance
folyó- és tőkeszámla-egyenleg
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
current and projected market characteristics;
a jelenlegi és várható piaci jellemzők;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assessment of current and future performance
a jelenlegi és a jövőbeli teljesítmény értékelése
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carry out all occurrence reporting mandated by applicable regulations;
végre kell hajtania a vonatkozó szabályzatok által kötelezően előírt összes eseményjelentést;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the enforcement of applicable regulations and of the terms of licences, including suspension, modification or revocation.
az alkalmazandó szabályok és az engedélyek feltételeinek betartatását, beleértve azok felfüggesztését, módosítását vagy visszavonását.
references herein to the laws of[ jurisdiction] include all applicable regulations of[ jurisdiction].
a véleményben[ a joghatóság] jogszabályaira történő hivatkozás az adott[ a joghatóság] összes alkalmazandó szabályozására kiterjed.