Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
250 ml
250 ml
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
• 250 ml
kölnivíz• 250 ml páratlan kulturális örökséggel és lélegzetelállító tájakkal büszkélkedő kontinens számtalan felfedeznivalóttartogat az utazó számára.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(250 ml).
palackkal (250 ml)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
250 ml 1
1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
100 ml 250 ml
100 ml - 250 ml
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
250 ml flasks.
250 ml-es lombikok.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
250 ml) final
kerülő
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
250-ml beakers.
250 ml-es fõzõpoharak.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
when diluted in 250 ml, the initial infusion rate should be 6 ml/hr.
a hígított 250 ml-es adag esetén a kezdeti infúziós sebesség 6 ml/óra.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absence of faecal streptococci in 250 ml;
fekáliás eredetû streptococcusoktól való mentesség 250 ml mintában;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
250 ml 250 ml250 ml
250 ml
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
for administration, the reconstituted solution must be further diluted in 250 ml 0.9% sodium chloride.
a beadáshoz a feloldott oldatot tovább kell hígítani 250 ml 0,9%-os nátrium-klorid oldattal.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for administration, the reconstituted solution must be further diluted in 250 ml of sodium chloride 0.9% solution for injection.
a beadáshoz a feloldott oldatot tovább kell hígítani 250 ml 0,9%-os nátrium-klorid oldatos injekcióval.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dissolve 1 g of pararosaniline hydrochloride in 250 ml of 2 75 m hydrochloric acid.
1 g pararozanilin-hidrokloridot 250 ml 2,5 m sósavban fel kell oldani.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
each ml of oral solution contains 100 mg deferiprone (25 g deferiprone in 250 ml).
a belsőleges oldat 100 mg deferipront tartalmaz milliliterenként (25 g deferipron 250 ml-ben).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dose of caelyx is diluted in 250 ml 5% (50 mg/ml) glucose solution for infusion and administered by intravenous infusion over 30 minutes.
a caelyx dózisát 250 ml 5%-os (50 mg/ml) glükóz oldatos infúzióban fel kell hígítani, és intravénás infúzióban 30 perc alatt kell beadni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for doses 90 mg, dilute caelyx in 250 ml, and for doses 90 mg, dilute caelyx in 500 ml.
a 90 mg-nál kisebb caelyx dózisokat 250 ml-rel, a 90 mg-os vagy annál nagyobb adagokat 500 ml-rel kell hígítani.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
each ml of oral solution contains 100 mg deferiprone (25 g deferiprone in 250 ml and 50 g deferiprone in 500 ml).
100 mg deferipron milliliterenként (25 g deferipron 250 ml-ben és 50 g deferipron 500 ml-ben).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for doses < 90 mg, dilute caelyx in 250 ml, and for doses 90 mg, dilute caelyx in 500 ml.
a 90 mg-nál kisebb caelyx dózisokat 250 ml-rel, a 90 mg-os vagy annál nagyobb adagokat 500 ml-rel kell hígítani.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
each sachet contains 12.5 mg of imiquimod in 250 mg cream (5 %).
12,5 mg imikimod 250 mg krémben (5%), tasakonként
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade: