Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's a trap!
ez csapda!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7.8 given the andean community's difficulties in implementing the twenty projects that make up its integrated social development plan, it should receive technical or financial support from the european commission, especially since eu ministers have congratulated the andean community on the plan, calling it a "very useful instrument for driving social cohesion in the andean community"27.
7.8 figyelembe véve, hogy az andok közösség az integrált szociális fejlesztési tervet alkotó húsz projekt végrehajtását illetően nehézségekbe ütközik, technikai vagy pénzügyi támogatást kell kapnia az európai bizottságtól, különösen mivel az eu miniszterei gratuláltak az andok közösségnek a tervhez, és azt „a társadalmi kohézió andok közösségben való előmozdítása nagyon hasznos eszközének”27 nevezték.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível