A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(7) sla escalation:
(7) sla eszkaláció:
Última atualização: 2013-02-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
circumstances for dose escalation
a dózisnövelést igénylő körülmények
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the contract should also contain details of an escalation procedure.
a szerződésnek tartalmaznia kell az eszkalációs eljárás részleteit.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dosage escalation and maintenance
dóziseszkaláció és fenntartó kezelés
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gradual escalation gradual escalation
fokozatos dózis -eszkaláció 3-tól 10-30 mg-igfokozatos eszkaláció 10-tl 30 mg-ig
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the escalation of violence in mexico
az erőszak fokozódása mexikóban
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tracking of execution and initiating escalation
végrehajtások követése, eszkaláció indítása
Última atualização: 2013-02-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dose escalation or reduction is not recommended.
a dóziseszkaláció vagy dóziscsökkentés nem javasolt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
further dosage escalation is age dependent:
az adagolás további növelése a beteg életkorától függ:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
treatment was initiated with a dose escalation period.
a kezelést egy dózisemelési szakasszal kezdték.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dose escalation to 600 mg twice daily was allowed.
a dózis napi kétszer 600 mg-ra történ növelése megengedett volt.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dose escalation is not permitted after it has been reduced.
a dóziscsökkentés után dózisemelés nem megengedett.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me repeat: negotiation with iran, not escalation and war.
hadd ismételjem meg: iránnal tárgyalni kell, nem hagyhatjuk a helyzetet eszkalálódni és háborúba fordulni.
Última atualização: 2013-09-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dose escalation should be based upon clinical response and tolerability.
a dózis emelését a klinikai válaszra és a tolerálhatóságra kell alapozni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dose escalation, when indicated, should be conservative in such patients.
amennyiben egyszerre több tényez is jelen van, ami a metabolizmust lassíthatja (n i nem, id s kor, nemdohányzás), alacsonyabb kezd adagot tanácsos választani, és ezen betegeknél a dózis emelése (amennyiben szükséges), óvatosságot igényel.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
steroids may be discontinued as appropriate, once dose escalation has been achieved.
amennyiben a dózis eszkaláció megtörtént, a szteroidok alkalmazása szükség szerint beszüntethet.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
100 34 3 (1-10) gradual escalation from 10 to 30 mg
(tól- ig)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.