Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
del fiore
del fiore, raffaele
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fiore sardo
fiore sardo
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr marco fiore
marco fiore
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fiore sardo (pdo)
fiore sardo (oem)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
roberto fiore (ni).
roberto fiore (ni).
Última atualização: 2014-10-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
administrator: mr del fiore
adminisztrátor: raffaele del fiore Úr
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the earliest master to write in the italian was fiore dei liberi, commissioned by the marquis di ferrara.
a legkorábbi mester, aki olaszul írt vívókönyvet fiore dei liberi volt, akit ferrara márkija (marquis di ferrara) bízott meg.
===trial and sentencing===gee and sing were defended by attorneys james m. frame and fiore raffetto.
=== tárgyalás és ítélethozás ===gee és sing két ügyvédjük, james m. frame és fiore raffetto védelme alatt álltak.
i would like to conclude by saying to mr fiore that the appearance of the candidates on television during the electoral campaign is of no significance because, as stalin said, the only thing that matters is the person counting the votes.
În încheiere, aş dori să îi spun domnului fiore că apariţia candidaţilor la televiziune în campania electorală nu înseamnă nimic pentru că, aşa cum spunea stalin, contează numai cine numără voturile.
acquaformosa, acri, albidona, alessandria del carretto, altilia, altomonte, aprigliano, belsito, bianchi, bisignano, bocchigliero, campana, canna, carolei, carpanzano, casole bruzio, castiglione cosentino, castrolibero, castroregio, castrovillari, celico, cellara, cerisano, cervicati, cerzeto, civita, colosimi, cosenza, dipignano, domanico, fagnano castello, figline vegliaturo, firmo, francavilla marittima, frascineto, grimaldi, laino borgo, laino castello, lappano, lattarico, longobucco, lungro, luzzi, malito, malvito, mangone, marano marchesato, marano principato, marzi, mendicino, mongrassano, montalto uffugo, morano calabro, mormanno, mottafollone, nocara, oriolo, panettieri, papasidero, parenti, paterno calabro, pedace, pedivigliano, piane grati, pietrafitta, plataci, rende, roggiano gravina, rogliano, rose, rota greca, rovito, san basile, san benedetto ullano, san donato di ninea, san fili, san giovanni in fiore, san lorenzo bellizzi, san lorenzo del vallo, san marco argentano, san martino di finita, san pietro in guarano, san sosti, san vincenzo la costa, sant'agata di esaro, santa caterina albanese, santo stefano di rogliano, saracena, scigliano, serra pedace, spezzano albanese, spezzano piccolo, spezzano della sila, tarsia, terranova da sibari, torano castello, trenta, zumpano.
acquaformosa, acri, albidona, alessandria del carretto, altilia, altomonte, aprigliano, belsito, bianchi, bisignano, bocchigliero, campana, canna, carolei, carpanzano, casole bruzio, castiglione cosentino, castrolibero, castroregio,castrovillari, celico, cellara, cerisano, cervicati, cerzeto, civita, colosimi, cosenza, dipignano, domanico, fagnano castello, figline vegliaturo, firmo, francavilla marittima, frascineto, grimaldi, laino borgo, laino castello, lappano, lattarico, longobucco, lungro, luzzi, malito, malvito, mangone, marano marchesato, marano principato, marzi, mendicino, mongrassano, montalto uffugo, morano calabro, mormanno, mottafollone, nocara, oriolo, panettieri, papasidero, parenti, paterno calabro, pedace, pedivigliano, piane grati, pietrafitta, plataci, rende, roggiano gravina, rogliano, rose, rota greca, rovito, san basile, san benedetto ullano, san donato di ninea, san fili, san giovanni in fiore, san lorenzo bellizzi, san lorenzo del vallo, san marco argentano, san martino di finita, san pietro in guarano, san sosti, san vincenzo la costa, sant"agata di esaro, santa caterina albanese, santo stefano di rogliano, saracena, scigliano, serra pedace, spezzano albanese, spezzano piccolo, spezzano della sila, tarsia, terranova da sibari, torano castello, trenta, zumpano.