A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
'the period of administrative validity of approved workshop and fitter cards shall not exceed one year.
"az elismert műhelyek és szerelők kártyáinak érvényességi ideje nem haladhatja meg az egy évet.
unfortunately, under polish law insolvency does not allow for a company to undergo such therapy and to come out leaner and fitter.
sajnos a lengyel jog értelmében a fizetésképtelenség nem teszi lehetővé a vállalkozások számára, hogy ilyen gyógymódot alkalmazzanak, és hogy szikárabban és egészségesebben kerüljön ki a nehéz helyzetből.
the plaque must bear at least the following details: - name, address or trade name of the approved fitter or workshop,
a címkének legalább a következő adatokat kell tartalmaznia: - az elismert szerelő vagy műhely neve, címe vagy cégneve,
manufacturer/fitter of blinds, sun blinds, shutters and awnings (“fabricant poseur de volets, de jalousies, de marquises et de store”),
ablaktábla-, zsalu-, ponyva- és redőnykészítő és -szerelő (»fabricant poseur de volets, de jalousies, de marquises et de store«),