Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and next unto them repaired melatiah the gibeonite, and jadon the meronothite, the men of gibeon, and of mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.
És mellettök javítgatott a gibeonból való melátia és a meronothból való jádón, gibeonnak és mispának lakosai, a folyóvizen túl való helytartónak hivatala helyéig;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and ismaiah the gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and jeremiah, and jahaziel, and johanan, and josabad the gederathite,
És a gibeonbeli ismája, a harmincz közül való hõs, a kiknek elõljárójok is vala; irméja, jaháziel, johanán és gederátbeli józabád,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he delivered them into the hands of the gibeonites, and they hanged them in the hill before the lord: and they fell all seven together, and were put to death in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest.
És adá azokat a gibeoniták kezébe, a kik felakaszták õket a hegyen az Úr elõtt. ezek tehát egyszerre heten pusztulának el, és az aratás elsõ napjaiban, az árpaaratás kezdetén ölettek meg.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: