Você procurou por: global demand (Inglês - Húngaro)

domestic and global demand prospects
a belföldi és a világpiaci keresletre vonatkozó kilátások

global demand for energy is up.
az energiakészletek azonban továbbra is szűkösek.

global demand for energy is increasing.
az energia iránti globális kereslet folyamatosan nő.

contracting global demand for african products;
az afrikai földrészről származó termékek iránti globális kereslet csökkenése,

global demand for agricultural commodities is growing.
világszerte nő a mezőgazdasági nyersanyagok iránti kereslet.

the losses can be linked to weak global demand.
a veszteségek a gyenge globális kereslethez köthetők.

deteriorating cost competitiveness and weaker global demand also hit exports.
az exportot a romló költségversenyképesség és a gyengébb globális kereslet is sújtotta.

despite high prices, global demand for energy continues to rise.
a magas árak ellenére az energiakereslet világszinten folyamatosan nő.

deteriorating cost competitiveness and weaker global demand also affected exports.
az exportot a romló költség-versenyképesség és a gyengébb globális kereslet is érintette.

the strength of global demand should help to sustain euro area exports.
a magas világpiaci kereslet révén fenntartható az euróövezeti export jelenlegi szintje.

global demand for energy is growing while supply remains very tight.
az energia iránti globális igény növekszik, míg a készletek továbbra is roppant szűkösek maradnak.

weaker global demand has led to a widening of the current account deficit.
a gyengébb globális kereslet a folyó fizetési mérleg hiányának növekedését eredményezte.

global demand for fish is increasing, putting many species in danger from overfishing.
a halak iránt világszinten nő a kereslet, ami számos fajt a túlhalászás kockázatának teszi ki.

2.2 until late spring, the strong global demand had supported firm prices.
2.2 a tavasz végéig az erős globális kereslet erős árakhoz vezetett.

both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period.
várhatóan mind a világgazdasági, mind az euroövezeti kereslet hosszabb ideig visszafogott lesz.

on the external side, the continued strength of global demand should support euro area exports.
a külső tényezőket illetően megemlítendő, hogy a folyamatosan élénk világkereslet növelheti az euroövezet exportját;

europe must also cope with growing global demand for energy and shifting influences on energy supply.
európának az energia iránti globális kereslet növekedésével és az energiakínálatot befolyásoló tényezők módosulásával is szembe kell néznie.

our high production standards and commitment to quality food and drink products ensure continuing global demand.
a szigorú termelési előírásoknak, valamint az élelmiszerek és italok minősége iránti elkötelezettségünknek köszönhetően folyamatos a globális kereslet.

the community market is, of course, not immune to the imbalance between global demand and supply.
a közösségi piacot természetesen nem hagyja érintetlenül a globális kereslet és kínálat közötti egyensúlyhiány.

resources are the backbone of the economy, but increasing global demand puts ever greater pressure on the environment.
az erőforrások jelentik a gazdaság alapját, de a világ egyre növekvő igényei egyre súlyosabb terhet rónak a környezetre.