Você procurou por: guarded (Inglês - Húngaro)

guarded execution
felügyelt utasítás-végrehajtás

end of guarded area
end of guarded area

start of guarded area
start of guarded area

then a guarded voice said:
utána egy óvatos hang kérdezte:

the evidence of malvoisin was skilfully guarded.
malvoisin ügyesen és óvatosan beszélt.

the four lackeys guarded the door and the window.
a négy inas az ajtóban és az ablaknál őrködött.

the belt drive was accessible and was not guarded;
a szíjhajtás hozzáférhető, nem védett,

but to be guarded at such a time is very difficult.
de ilyenkor nehéz az embernek vigyázni a szavaira.

however, my approach to the coal industry is more guarded.
azonban a széniparral kapcsolatos megközelítésem jóval óvatosabb.

they knew all they wished to know; the bastion was guarded.
amit tudni akartak, megtudták: őrzik a bástyát.

"while i watched the window, he guarded the door."
Én az ablakot őriztem, ő az ajtót.

allow the syringe to move up until the entire needle is guarded.
hagyja a fecskendt felfelé mozdulni, amíg a tt teljesen be nem fedi.

the entire needle will be removed automatically from the skin and safely guarded.
az injekciós t ekkor biztonságosan visszahúzódik a brbl a fecskendbe.

his manner became less guarded and his words more distinct as he proceeded:
megfeledkezett minden óvatosságról, és minél jobban belemelegedett, annál hangosabban beszélt.

in using detailed supply and use tables the consistency of the indices can be guarded.
a részletezett forrás-felhasználási táblák használatával biztosítható az indexek konzisztenciája.

such areas shall be ids equipped, be locked when not occupied and be guarded when occupied.
az ilyen területeket behatolásjelző rendszerrel szerelik fel, használaton kívül zárva tartják, használat esetén pedig őrzik.

mr. rochester was safe; he was god's, and by god would he be guarded.
mr. rochester biztonságban van, isten vigyáz rá.

the sides and the rear and, where necessary, the front of switchboards shall be suitably guarded.
a kapcsolótáblák oldalait és hátsó részét, és ahol szükséges, az elejét is megfelelő védelemmel kell ellátni.

d’artagnan entered after the cardinal, and behind d’artagnan the door was guarded.
d'artagnan belépett a bíboros után, az ajtót pedig nyomban őrség állta el.

"nay, the little one is left, whatever else may go; and the little one must be well guarded.
- nem, neked megmarad a gyermeked, bármi történjék is. vigyázz a gyermekedre!